Skrapjern

[Anne Lise Hovdal]

Prøver å lese et skifte fra Frosta 1785 som jeg har tatt utskrift av
fra mikrofilm, og blant eiendelene er et skrapjern. Hva ble et
skrapjern brukt til? Forstår jo at noe skulle skrapes, men hva
skulle skrapjern skrape?Ellers kan jeg anbefale å lese skifter på
mikrofilm, og i det minste er det lett å tyde arvingene. Er ikke så
dreven i å lese skifter som kirkebøker, og kan vel trygt si at jeg
er i en begynnerfase når det gjelder å lese skifter.Det kan være
lurt å ta utskrift fra mikrofilmapparatet, slik at man kan studere
skiftene hjemme.

Anne Lise Hovdal

[Pudde Fjord]

Anne Lise Hovdal wrote:

Prøver å lese et skifte fra Frosta 1785 som jeg har tatt utskrift av
fra mikrofilm, og blant eiendelene er et skrapjern. Hva ble et
skrapjern brukt til? Forstår jo at noe skulle skrapes, men hva
skulle skrapjern skrape?

Uten å kunne si noe sikkert:

Skoskrape?

Pudde.

[PB]

"Anne Lise Hovdal" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

Prøver å lese et skifte fra Frosta 1785 som jeg har tatt utskrift av
fra mikrofilm, og blant eiendelene er et skrapjern. Hva ble et
skrapjern brukt til? Forstår jo at noe skulle skrapes, men hva
skulle skrapjern skrape?Ellers kan jeg anbefale å lese skifter på
mikrofilm, og i det minste er det lett å tyde arvingene. Er ikke så
dreven i å lese skifter som kirkebøker, og kan vel trygt si at jeg
er i en begynnerfase når det gjelder å lese skifter.Det kan være
lurt å ta utskrift fra mikrofilmapparatet, slik at man kan studere
skiftene hjemme.

Anne Lise Hovdal

Det er flere muligheter. Du sier ikke hvor mye det var verdsatt til, eller
mengden av det eller hva slags yrke avdøde hadde hatt. Kan f.eks. være et
redskap til å strigle husdyr med, eller det kan være en slags barberkniv til
å fjerne hår fra dyrehuder. Eller det kan rett og slett være en dunge med
skrot- (dvs. brukt og ubrukelig)jern.
Mvh. Per Bragstad

[dn10731]

"Anne Lise Hovdal" skrev (Klippet)


Kan det være et jern som vart brukt til å skrape
og gjøre rent under hestenes hover?

Mvh Ellef Ellefsen

[Anne Lise Hovdal]

"PB" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

"Anne Lise Hovdal" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...
Prøver å lese et skifte fra Frosta 1785 som jeg har tatt utskrift av
fra mikrofilm, og blant eiendelene er et skrapjern. Hva ble et
skrapjern brukt til?

Det er flere muligheter. Du sier ikke hvor mye det var verdsatt til, eller
mengden av det eller hva slags yrke avdøde hadde hatt.

Hun det var skifte på plassen Rønningen under Kvarme eller
Kvamman på Frosta etter Guru Eriksdatter, som jeg tror var
husmannskone. Sliter med dårlig førte kirkebøker på de barna
hun fikk, så jeg måtte til med å lese skifter, og jeg visste ikke
av henne før jeg fant skiftet på mikrofilm i går. Skrapjernet var
verdt 1 daler og 1 ort.

Kan f.eks. være et
redskap til å strigle husdyr med, eller det kan være en slags barberkniv
til
å fjerne hår fra dyrehuder. Eller det kan rett og slett være en dunge med
skrot- (dvs. brukt og ubrukelig)jern.

Dette er jo gode forslag, men det er vanskelig å si hva
som er riktig her.

Anne Lise Hovdal

[Anne Lise Hovdal]

"Ellef Ellefsen" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

"Anne Lise Hovdal" skrev (Klippet)


Kan det være et jern som vart brukt til å skrape
og gjøre rent under hestenes hover?

Det er et godt forslag. Det er nevnt en del dyr i skiftet,
men har ikke funnet noen hest foreløbig. Det er ikke helt
enkelt å lese et slikt skifte for en som er utrenet som jeg,
så hest kan det godt stå om der.

Anne Lise Hovdal

[Anne Lise Hovdal]

"Pudde Fjord" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

Anne Lise Hovdal wrote:
Prøver å lese et skifte fra Frosta 1785 som jeg har tatt utskrift av
fra mikrofilm, og blant eiendelene er et skrapjern. Hva ble et
skrapjern brukt til? Forstår jo at noe skulle skrapes, men hva
skulle skrapjern skrape?

Uten å kunne si noe sikkert:

Skoskrape?

Ja det var jo et godt forslag.

Anne Lise Hovdal

[Øystein Lillegaard]

Tror nok at skrapjern er jern som skal skrapes/skrotes. Rett og slett
innsamlet gammelt jern som skal gjenvinnes. Jernet har en verdi som skrap og
blir solgt til omsmelting.
Ett beslektet ord til denne virksomheten er skraphandler.
Med hilsen
Øystein




"Anne Lise Hovdal" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

"Ellef Ellefsen" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

"Anne Lise Hovdal" skrev (Klippet)


Kan det være et jern som vart brukt til å skrape
og gjøre rent under hestenes hover?

Det er et godt forslag. Det er nevnt en del dyr i skiftet,
men har ikke funnet noen hest foreløbig. Det er ikke helt
enkelt å lese et slikt skifte for en som er utrenet som jeg,
så hest kan det godt stå om der.

Anne Lise Hovdal

[Anne Lise Hovdal]

"Øystein Lillegaard" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

Tror nok at skrapjern er jern som skal skrapes/skrotes. Rett og slett
innsamlet gammelt jern som skal gjenvinnes. Jernet har en verdi som skrap
og
blir solgt til omsmelting.
Ett beslektet ord til denne virksomheten er skraphandler.

Takk for det svaret, men i skiftet er dette med skrapjern
skrevet sammen med redskapen, og etter skrapjernet
kommer et redskap som ser ut til å hete håndskjæring.
Det var nok sikkert en kniv som var til håndskjæring.

Anne Lise Hovdal

[Øystein Lillegaard]

Takk for det svaret, men i skiftet er dette med skrapjern
skrevet sammen med redskapen, og etter skrapjernet
kommer et redskap som ser ut til å hete håndskjæring.
Det var nok sikkert en kniv som var til håndskjæring.

Anne Lise Hovdal

Kan det i så tilfelle ha med skraping av huder å gjøre? Jeg tenker på
garving- der skinnene skrapes med ett jern for å fjerne fett og lignende på
"innsiden" av skinnet?

Øystein

[Anne Lise Hovdal]

"Øystein Lillegaard" <[email protected]> skrev i melding news:

Takk for det svaret, men i skiftet er dette med skrapjern
skrevet sammen med redskapen, og etter skrapjernet
kommer et redskap som ser ut til å hete håndskjæring.
Det var nok sikkert en kniv som var til håndskjæring.

Kan det i så tilfelle ha med skraping av huder å gjøre? Jeg tenker på
garving- der skinnene skrapes med ett jern for å fjerne fett og lignende
på
"innsiden" av skinnet?

Det forslaget der høres fornuftig ut, og tanken har også streifet
meg.

Anne Lise Hovdal

[PB]

klippet..

etter skrapjernet

kommer et redskap som ser ut til å hete håndskjæring.
Det var nok sikkert en kniv som var til håndskjæring.

Anne Lise Hovdal

skjæring - ? Skulle nesten tro det hadde noe å gjøre med den sagtaggede,
stillbare kroken som man hengte gryta i over grua?
Synes du har modernisert betegnelsene nokså mye, står det Skrab(e)jern og
Haandskjæring?
Mvh. Per Bragstad

[Anne Lise Hovdal]

"PB" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

klippet..

etter skrapjernet
kommer et redskap som ser ut til å hete håndskjæring.
Det var nok sikkert en kniv som var til håndskjæring.

skjæring - ? Skulle nesten tro det hadde noe å gjøre med den sagtaggede,
stillbare kroken som man hengte gryta i over grua?
Synes du har modernisert betegnelsene nokså mye, står det Skrab(e)jern og
Haandskjæring?

Jeg må vel bare innrømme at jeg begynner å bli usikker på om
det egentlig står skrapjern, og det står kanskje et bagt jern
(et bakejern). Takk for forslagene uansett. Handskjæring
holder jeg fremdeles på at det står. Det er ikke enkelt
å tolke skifter, og min tolkning tror jeg kun skal inn i mitt
slektsprogram(tror ikke jeg deler tolkningen med andre).
Prøver å få skrevet inn deler av skiftet iallefall. Øvelse
gjør forhåpentligvis mester, så jeg får vel fortsette å prøve
å lese skifter på mikrofilm og ta utskrifter.

Anne Lise Hovdal

[Inger Eik]

"Anne Lise Hovdal" <[email protected]> skrev i melding
news:[email protected]...

Jeg må vel bare innrømme at jeg begynner å bli usikker på om
det egentlig står skrapjern, og det står kanskje et bagt jern
(et bakejern). Takk for forslagene uansett. Handskjæring
holder jeg fremdeles på at det står. Det er ikke enkelt
å tolke skifter, og min tolkning tror jeg kun skal inn i mitt
slektsprogram(tror ikke jeg deler tolkningen med andre).
Prøver å få skrevet inn deler av skiftet iallefall. Øvelse
gjør forhåpentligvis mester, så jeg får vel fortsette å prøve
å lese skifter på mikrofilm og ta utskrifter.

Du kunne kanskje gjøre skiftet tilgjengelig på et nettsted, så kunne flere

av oss kikke på det og prøve å hjelpe til med tolkningen.

--
mvh
Inger

[Anne Lise Hovdal]

"Inger Eik" <[email protected]> skrev i melding news:

"Anne Lise Hovdal" <[email protected]> skrev i melding
news

Jeg må vel bare innrømme at jeg begynner å bli usikker på om
det egentlig står skrapjern, og det står kanskje et bagt jern
(et bakejern). Takk for forslagene uansett. Handskjæring
holder jeg fremdeles på at det står. Det er ikke enkelt
å tolke skifter, og min tolkning tror jeg kun skal inn i mitt
slektsprogram(tror ikke jeg deler tolkningen med andre).

Du kunne kanskje gjøre skiftet tilgjengelig på et nettsted, så kunne flere
av oss kikke på det og prøve å hjelpe til med tolkningen.

For det første så har jeg ikke scanner, og for det andre så er
mine datakunnskaper langt unna å kunne få til å legge ut skifter
og annet på internett. Skiftet er for Stjør-og Verdal 1780-1785,
og står på side 228 på mikrofilm HF-1874. Skiftet er etter
Guru Eriksdatter Rønningen ünder Kvarme på Frosta i Trøndelag.
Det er mulig at det egentlig skal være Kvamman.

Jeg har fjernlånt 3 mikrofilmer med skifter for dette området, og tatt
en god del utskrifter. Så nå har jeg virkelig skaffet meg noe å øve på,
men hver side koster 5 kroner. Noen skifter er lettere å lese enn andre
ser jeg, og når jeg først har mikrofilmene må jeg jo se etter aner på flere
steder. Selv om forståelsen kunne vært bedre syns jeg det er moro å
"øve meg" på å lese skifter, og man trenger altså absolutt ikke å reise til
arkiver for å lese skifter. Kanskje dukker det om flere ting å spørre om
angående skiftene.

Anne Lise Hovdal

[Knut]

On Tue, 25 Oct 2005 01:26:43 +0200, Anne Lise Hovdal wrote:

Prøver å lese et skifte fra Frosta 1785 som jeg har tatt utskrift av
fra mikrofilm, og blant eiendelene er et skrapjern. Hva ble et
skrapjern brukt til? Forstår jo at noe skulle skrapes, men hva
skulle skrapjern skrape?Ellers kan jeg anbefale å lese skifter på
mikrofilm, og i det minste er det lett å tyde arvingene. Er ikke så
dreven i å lese skifter som kirkebøker, og kan vel trygt si at jeg
er i en begynnerfase når det gjelder å lese skifter.Det kan være
lurt å ta utskrift fra mikrofilmapparatet, slik at man kan studere
skiftene hjemme.

Anne Lise Hovdal

Jeg har ikke så mye å legge til det som allerede er sagt, og like usikker
som resten av de som har besvart, er også jeg. Men jeg kikket i
Vestfoldmål-ordboka og ser der at ordet "skrape" også kan bety
"hesteskrape" ("ei skrape te skrapæ me"). Så siden "skrapjern" er nevnt i
listen for verktøy, da er mitt innlegg til støtte for dem som allerede har
foreslått et redskap som ble brukt i tilknytning til hest. Mer vet ikke
jeg.

mvh Knut
--
Knut Heidelberg
http://heidelberg.no
Free Heidelberg E-mail
http://heidelberg.zzn.com