Det jeg vet om personen er at hun var gift med Harald Andreas Sveinungsen f 1859
Enten kom han fra Langesund eller Tvederstrand.
Var da gift med Cristiane Marie Svensdtr f. 4/4-1859. Hun fra Tvederstrand.
Jeg trur hun var et uekte barn. Navn på mor er Inger Helen Knutsdtr f.1835 i Tvederstrand.
Er det mulig på noen måte å spore opp navn på barnefar ?
foreldrene til Cristiane Marie Svensdtr 4/4-1857
Moderator: MOD_Aust-Agder
-
- Innlegg: 3505
- Registrert: 9. desember 2004 kl. 18.49
- Sted: JESSHEIM
Re: foreldrene til Cristiane Marie Svensdtr 4/4-1857
Konf. i Holt i Aust-Agder 1873 (nr 16) Far er Svend Eriksen
-
- Innlegg: 3505
- Registrert: 9. desember 2004 kl. 18.49
- Sted: JESSHEIM
- Harald Søren Storaker
- Innlegg: 711
- Registrert: 4. desember 2004 kl. 14.56
- Sted: Lyngdal
- Kontakt:
Re: foreldrene til Cristiane Marie Svensdtr 4/4-1857
Ho var født 29/4 1859 i Holt LDS IGI - nr. 40 1859 Holt kirkebok.
Det står informasjon om faren ved dåpen, men litt vanskelig å tyde -
Christiane er i Tvedestrand i FT-1865. Kanskje var faren svenske Svend Eriksen som blei gift på Fjæreklev i Holt, 28 år i Ft-1865. Han fekk ei datter i 1867 som blei kalla Kirsten Marie.
Det står informasjon om faren ved dåpen, men litt vanskelig å tyde -
Christiane er i Tvedestrand i FT-1865. Kanskje var faren svenske Svend Eriksen som blei gift på Fjæreklev i Holt, 28 år i Ft-1865. Han fekk ei datter i 1867 som blei kalla Kirsten Marie.
Re: foreldrene til Cristiane Marie Svensdtr 4/4-1857
Hei
Jeg ser at Harald har funnet fram dåpen på FS, men det er vel alltid kjekt å sjekke den opp mot de originale
kirkebøkene.
Så her er er dåpen til Christiane Marie
Men tydinga er litt værre. men jeg tror det står noe slikt som:
Pige Inger Helene Knudsd, Moglebustad opgav som Barnefader Arbeidsmand Svend Eriksen paa ..... ,
som i 3 aar opholt? sig i Tvedestrand.
Ja det er hva jeg kom fram til.....
Hilsen Anne-Lise
Jeg ser at Harald har funnet fram dåpen på FS, men det er vel alltid kjekt å sjekke den opp mot de originale
kirkebøkene.



Så her er er dåpen til Christiane Marie


Men tydinga er litt værre. men jeg tror det står noe slikt som:
Pige Inger Helene Knudsd, Moglebustad opgav som Barnefader Arbeidsmand Svend Eriksen paa ..... ,
som i 3 aar opholt? sig i Tvedestrand.
Ja det er hva jeg kom fram til.....
Hilsen Anne-Lise
Re: foreldrene til Cristiane Marie Svensdtr 4/4-1857
Det står "-Arbeidsmand Svend Eriksen, en Svenske, som i 3 Aar opholdt sig i Tvedestrand".
Mvh
Oddbjørn J.
Mvh
Oddbjørn J.
-
- Innlegg: 24
- Registrert: 14. oktober 2009 kl. 22.58
- Sted: ASKER
Re: foreldrene til Cristiane Marie Svensdtr 4/4-1857
Faren var Svend Eriksson født 14.02.1837 i Sillerud Värmland. Han kom til Tvedestrand omkring 1857/1858 og giftet seg der 20.08.1862 med Ingeborg Olsdatter født 19.09.1833 i Holt. De bosatte seg i Fjærklev ved Tvedestrand hvor de fikk 3 sønner. Svend Eriksson døde 03.07.1917 i Fjærklev.
Mvh
Arild Fredvig Erichsen
Mvh
Arild Fredvig Erichsen