hjelp til å tyde tekst

[Kari Elisabeth Myhre]

Susanna Hansdatter f.26/6 1835 på Egeberg,døpt i Sande Kirke 20/9 1835. Mor Zizilia Olsdatter,oppgitt til far Hans Christian Andersen,fra Holmestrand-
men her står det mye mer som jeg ikke klarer å lese-

Ministerial Sande Kirke 1814-1847 - side 181 og nr 39- noen som kan lese hva det står?

[Hilde Elisabeth Wedde]

Hei!
Legger ut lenken slik at den blir lettere å finne: Dåp nr. 39

Hilde

[Kari Elisabeth Myhre]

Hei Hilde, og tusen takk, jeg aner ikke hvordan jeg gjør slikt
Så håper jeg noen benytter den og "leser meg teksten"

[Remi Trygve Pedersen]

Hei Kari Elisabeth.

Oppskrift til hvordan lage lenker fra de skannede kirkebøkene finner du her: Lenke.

Så til problemet ditt:

39. Født Juni 26, Susanna, døpt Sept. 20. Foreldre: Pigen Zisilia Olsdr. Egeberg, udlagt som barnets fader Hans Christian Andersen fra Holmestrand, nu i Tjeneste paa Gyltesø. Faddere: Halvor Bertelsen Tandberg, Hans Jensen ibid., Gunhild Olsdr. Egebergsejet, Karen Isaksdr. ib., Erik Jørgensen Røllesejet, Mathis Olsen Rølles, Plamd. Halsten?? Lærum. Anmærkninger: Pigen er indkommet fra Tangen og Bor?? for .... og tiener?? ved?? Jørgen Iversen?? Egebergejet.

Vanskelig å tyde det som står lengst til høyre under anmerkningene.

Med forbehold om feil.

Hilsen Remi

[Kari Elisabeth Myhre]

Mange tusen takk både for tekst og "oppskrift" Takk Takk