Anders Eriksen fra Eiker + hjelp til skrifttyding

[gj23160]

Er det noen som kjenner til en Anders Eriksen fra Eiker som fikk et "uekte" barn med Anne Nilsdatter i Hole 20.01.1856? Fødselen/dåpen av datteren Nicoline står oppført som nr. 42 her: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 030802.jpg

Jeg synes også det er veldig vanskelig å lese dette, så om noen kunne ta seg bryet med å se om det virkelig står Anders Eriksen fra Eiker her (jeg har opplysningene fra en annen slektning som har sett på dette før), ville jeg sette stor pris på det. Hjelp til å lese fadderne er også velkomment, de kan kanskje gi spor. (Opplysningene om hjemmedåp er jeg klar over.)

[Else Berit Rustad]

Lenken din er feil. (Det skal ikke være punktum etter .jpg )

Ellers leser jeg teksten slik:

42 | Januar 20 | 20 [juli] |Nicoline | Uægte | Pige Anne Nielsdat. Storoe E. og Ungk. af Egers Præstegjeld Anders Eriksen | Marte Eriksd Storoen, Karen Olsd. ibd, Ole Gulbrandsen ibd, Andreas Olsen Rytterager, Svend Olsen ibd. | af Marte Storøen 2d Mai 1856 | Opgaven er af Moderen.

Mvh
Else B.

[gj23160]

Tusen takk, det var god hjelp. Da er i alle fall teksten klar.

Og unnskyld punktumet, så ikke at det kopla seg til lenka. Har fjerna det nå. (En yrkesnevrose at jeg i det hele tatt satte det ...)