FT 1875 Østfold

Moderator: MOD_tydehjelp_1875

Låst
Brukeravatar
Erling Hoel
Innlegg: 82
Registrert: 23 nov 2004 15:32:58
Sted: NITTEDAL
Kontakt:

FT 1875 Østfold

Legg inn av Erling Hoel » 28 mai 2009 00:37:05

kan noen hjelpe med å tyde vedlagte tekst?

Tror det står: "Får ? ? og halv dagarbeiderske"
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: FT 1875 Østfold

Legg inn av dn23027 » 28 mai 2009 00:47:23

Hei :)
Klarer ikke alt,- det er litt utydelig bilde på min pc, men jeg tror det står : har ???? tjeneste og delv. dagarbeiderske

Mvh
Linda W

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: FT 1875 Østfold

Legg inn av dn23027 » 28 mai 2009 00:49:44

om ikke første ordet er hun,- det er litt lite bilde :?

Mvh
Linda W

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: FT 1875 Østfold

Legg inn av gj03896 » 28 mai 2009 08:36:55

Har selv Tjeneste og deels Dagarbeiderske.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
4416
Innlegg: 518
Registrert: 30 nov 2004 09:28:42
Sted: SANDVIKA
Kontakt:

Re: FT 1875 Østfold

Legg inn av 4416 » 28 mai 2009 09:01:37

Enig med Else.

En liten kommentar - første ord kan ikke være 'Får', da bokstaven 'å' kom inn i det norske alfabetet senere enn 1875.

Brukeravatar
Erling Hoel
Innlegg: 82
Registrert: 23 nov 2004 15:32:58
Sted: NITTEDAL
Kontakt:

Re: FT 1875 Østfold

Legg inn av Erling Hoel » 28 mai 2009 09:30:05

Tusen takk for hjelpen :)

Erling

Låst

Gå tilbake til «Tyding av folketellingen 1875»