Haabøl batch 34- posisjon i fam./ livsstilling

Moderator: MOD_tydehjelp_1875

Låst
dn20678
Innlegg: 328
Registrert: 13 nov 2006 16:06:57
Sted: GODØYA

Haabøl batch 34- posisjon i fam./ livsstilling

Legg inn av dn20678 » 20 apr 2009 18:45:35

Hei

Denne trenger jeg hjelp til å tyde.

Person nr.3- hva er ordet over Deres datter? Og hva er denne datterens livsstilling.

Hun er døvstum, og jeg tyder litt av teksten: ??? døvstum??? for fattig??? ???

mvh
Vibecke
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Haabøl batch 34- posisjon i fam./ livsstilling

Legg inn av gj03896 » 20 apr 2009 20:26:16

Over Deres Datter står det Tilreisende.

Livsstilling: Paa Døvstuminstitutet for Fattigvæsenets Bekostn.

Mvh
Else B.

dn20678
Innlegg: 328
Registrert: 13 nov 2006 16:06:57
Sted: GODØYA

Re: Haabøl batch 34- posisjon i fam./ livsstilling

Legg inn av dn20678 » 20 apr 2009 23:40:44

Tusen takk for hjelpen Else, denne hadde jeg aldri klart å tyde selv.

mvh
Vibecke

Låst

Gå tilbake til «Tyding av folketellingen 1875»