Skifte, Stranda, Møre og Romsdal, 1719

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Skifte, Stranda, Møre og Romsdal, 1719

Legg inn av 4151 » 25 sep 2011 18:56:38

I dette skiftet http://arkivverket.no/URN:sk_read/24548/61/ side 58b etter Knut Pedersen Ringstad (som er min 6x tippoldefar) er der eit ord i innleiinga eg er usikker på. Kan det vere Dyderlig? Ellers les eg det slik:
Ringstad udj Dahle Schibreede.
Anno 1719 d. 3. November blef effter Erlig agtbahre nu Sal.
Dannemand Knud Pedersen Ringstad udj Dahle Skibreede, forrettet
Lovmæssig arveskiffte og deeling mellem hans effterlatte Hustrue dend
Dyderlig? og gudfrøgtige qvinde Anna Olsdatter ibidem med begierte
Lovværge hendis Svoger borger, Sr Niels Pedersen Langeloe paa
dend Eene, og deris tilsammen havende 4re børn nemlig: Peder
Knudsen gammel 20 aar med hans formynder faderbroderen Peder
Pedersen Langeloe, Ole Knudsen gammel 17 aar med hans formynder
faderbroderen Niels Pedersen Langeloe, Anna Knudsdatter gl 13 aar
med hendis formynder faderbroderen Welagte Guttorm Pedersen
Langeloe, Birgitte Knudsdatter gammel 5 aar som er død og hensovnet
i Herren siden faderen, samtlig på anden side.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifte, Stranda, Møre og Romsdal, 1719

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 sep 2011 19:03:48

Jeg mener det står Dyderig - rik på dyder, altså.

Bra ettermæle å få, det :P :P

Mvh
Else B.

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Skifte, Stranda, Møre og Romsdal, 1719

Legg inn av 4151 » 25 sep 2011 19:12:32

Ja, det må det vere. Godt å ha ei slik formor :D
Takk!

Helsing Kai

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»