Kirkebok, Leksvik, Nord-Trøndelag, 1818

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Kirkebok, Leksvik, Nord-Trøndelag, 1818

Legg inn av Ann-Mari Lie » 24 sep 2011 13:26:36

Jeg trenger litt hjelp til korrekt tyding, korriger det som ikke er riktig her og det som jeg også mangler. Flott hvis jeg får hjelp til dette:

DÅP Peter Olsen f 3.10.1818 dåp 25.10.1818
Far Ole Ingebregtson og Malena Olsdatter. Gårdmandsfolk Bopel: ? plassen ? Sæter
Faddere: Boel Johansdatter Røstad, Marta Nilsdatter ? , Elen Nilsdatter Moen,
Sivert P? Petersen Rosvold, Peter Pedersen Tettlien, Arnt Gabrielsen Arntsæter
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Leksvik i Leksvik, Klokkerbok nr. 701C01 (1817-1825), Fødte og døpte 1819, side 30-31.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-17
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 090017.jpg

Hvis det går an å spørre om hjelp ang. mer info om Malena i dette forumet hadde jeg vært kjempefornøyd, hvis ikke tar jeg det under etterlysning? Malena Olsdatter er min tip tip tip betemor.

Legger ved en lenke til FT-1801

Amt Prestegjeld Sokn Gard/hus
41 Nordre Trondhiem Lexvigen Lexvigen Liumb
Nytt hushald Førenamn Etternamn Hushaldstill. Alder Sivilstand Yrke Kjønn
536 * Ingebrigt Olsen Mand 65 Begges 1ste ægteskab Leilænding M
537 Margrete Sivertsdtr Kone 51 Begges 1ste ægteskab K
538 Ole Ingebrigtsen Børn 11 M
539 Sivert Ingebrigtsen Børn 6


Vennlig hilsen Ann-Mari

Brukeravatar
Arild Kompelien
Innlegg: 1632
Registrert: 17 nov 2004 23:39:27
Sted: BERGEN

Re: Dåpen til Petter Olsen f 3.10.1818

Legg inn av Arild Kompelien » 24 sep 2011 17:31:03

Husmandsfolk .... Jordbrug ...... Pladsen Alvatsseeter ..... Borel Johansdatter .... Prestegrd ..... Sivert Pedersen
hilsen
Arild Kompelien

Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Re: Dåpen til Petter Olsen f 3.10.1818

Legg inn av Ann-Mari Lie » 24 sep 2011 19:45:17

Hei Arild

Takk skal du ha for at du svarte på dette :)

Hilsen Ann-Mari

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»