Kirkebok for Bø, Telemark,1741

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3179
Registrert: 06 jan 2005 10:48:33
Sted: STJØRDAL

Kirkebok for Bø, Telemark,1741

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 15 sep 2011 01:02:47

Jeg leter etter en Gunhild Wetlesdatter i Bø som skal være født ca 1740, og faren skal ut fra andre opplysninger være Wetle Andersen. Kan det være henne jeg har funnet som døpt 25.03.1741?

Telemark fylke, Bø, Ministerialbok nr. 3 (1733-1748), Fødte og døpte 1740-1741, Introduserte kvinner 1741-1742, side 53.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-55
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 060007.jpg

PDF-1 PDF-2

Nå der set ut som om det står Wetle og et gårdsnavn som far da, men jeg er litt usikker på om det egentlig står Wetle til far(Wetle Svalmo?). Det kan stå noe helt annet.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av gj05668 » 15 sep 2011 08:44:42

Jeg leser farens navn som Wetle Hwalmo.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av Else Berit Rustad » 15 sep 2011 09:53:18

- og jeg leser det som Vetle Hvalens daatter Gunild.....

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av gj05668 » 15 sep 2011 10:23:22

- og det har du selvfølgelig rett i, Else. :oops:
- som vanlig. :D

Mvh Paul

Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3179
Registrert: 06 jan 2005 10:48:33
Sted: STJØRDAL

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 15 sep 2011 14:04:24

Tusen takk for det svaret. Er ikke helt sikker på hvor Wetle holdt til, men datteren Gunhild må være født ca 1740 siden hennes mor ble født ca 1720(ifølge Family Search) og Gunhild selv ble gift med Halvor Olsen 30.09.1761(det har jeg fra kirkeboka for Bø). Hun fikk samme
år eldste sønn døpt. Kandidaten her døpt i 1741 er den eneste jeg finner i Bø for 1738-1741.

Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3179
Registrert: 06 jan 2005 10:48:33
Sted: STJØRDAL

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 15 sep 2011 14:05:33

Er ikke helt enkelt dette når jeg bare har utlagte kirkebøker og Family Search å støtte meg til.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av dn20182 » 15 sep 2011 18:16:36

I kronologisk liste i denne kirkeboka for 1741, under 25. mars, fremgår det at dåpen skjedde i Lunde (annekskirke til Bø) og her finner du også barnets faddere, de fleste er fra Hvalen. Jeg antar derfor at dette kan være Hvalen i Lunde (og dermed ikke Hvalen/Gåra/Gvåla i Bø hovedsogn) Se høyre side innførsel nr. 5 ovenfra:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-23

Det er også mulig du kan ha nytte av å bla i Holla- og Lundeslekt: http://www.holla-og-lundeslekt.org/slek ... o?IId=5809

Jeg mener å huske at du i et tidligere innlegg har vært innom Børte Halvorsdatter på Kjeldal og i så fall finner du henne her under pkt. 6.5
Venleg helsing Kjetil

Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3179
Registrert: 06 jan 2005 10:48:33
Sted: STJØRDAL

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 15 sep 2011 20:47:09

Tusen takk for den informasjonen. Jeg hadde ikke noe på Sveinung og hans aner, men jeg har noen flere barn enn de som nevnes her, og jeg har disse barna:

1)Vetle Sveinungsen født 09.10 og døpt 10.10.1792

2)Ouger Sveinungsen født 06.06 og døpt 09.09.1794

3)Ouger Sveinungsen født 23.03 og døpt i Lunde 2.påskedag(28.03)1796

4)Helge Sveinungsdatter født 17.07 og døpt 8.søndag etter trinit(29.07)1798. Konfirmert 4.søndag etter påske 1815

5)Halvor Sveinungsen født 28.05.1801, og døpt trinitatissøndag(31.05)1801. Konfirmert i Bøe 10.03.1816

6)Gunhild Sveinungsdatter født 25.03.1803, og døpt i Lunde 03.04.1803

7)Dorthe Sveinungsdatter født 14.05.1805, og døpt i Lunde 2.søndag etter trinit(22.0)1805. Gift i Drangedal 28.05.1828 med Knud Stenersen Aakre døpt Dom.13.p.trinit(30.08)1795. Henne har jeg ikke klart å finne som konfirmant, og det er disse jeg skal videre på gjennom sønnen Knud Knudsen døpt 09.09.1832

8)Knud Sveinungsen født 09.06.1807, og døpt i Lunde 5.søndag etter trinit(28.06)1807

Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3179
Registrert: 06 jan 2005 10:48:33
Sted: STJØRDAL

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 15 sep 2011 20:48:10

Jeg glemte å si at Berthe Halvorsdatter jo var datter av Gunhild Wetlesdatter som det spørres om i første innlegg.

Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3179
Registrert: 06 jan 2005 10:48:33
Sted: STJØRDAL

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 15 sep 2011 20:51:01

Dorthe ble født 14.06 og døpt 22.06.1805.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av dn20182 » 15 sep 2011 21:44:19

Jeg tok en titt på de to "Ouger"s dåpsinnførsel i kirkeboka, og det står faktisk Ouger helt tydelig. Jeg hadde ventet å finne Ouver. Derfor er jeg usikker på hva navnet i dagens "normaliserte" form er - Auver eller Augund, jfr. at faren i "Holla- og Lundeslekter" pkt. 6.5 er skrevet som Augundsen, mens faren er oppgitt som Auver Torgersen på Lunde.

Grunnen til at jeg har sett litt etter dette, er at Auver-navnet i Lundeherad kom inn med to brødre som flyttet fra garden Gryte i Fyresdal til garden Lunde i Lundeherad og fikk stor etterslekt både i Lunde og i Nesherad (dagens Sauherad).

Hvis dette skulle vise seg å være sammenhengen her, har du trolig endel kilder å øse av i Fyresdal.

Men - kanskje emnet nå like gjerne kunne flyttes fra "Hjelp til tyding" og over i forumet for Nome kommune? (Jeg grøsser bare litt av kommunenavnet Nome i denne sammenheng, som gammal lundehering..)
Venleg helsing Kjetil

Anne Lise Hovdal
Innlegg: 3179
Registrert: 06 jan 2005 10:48:33
Sted: STJØRDAL

Re: Kirkebok for Bø(Lunde)1741(tydehjelp)

Legg inn av Anne Lise Hovdal » 16 sep 2011 00:10:03

Eller kanskje kan jeg flytte debatten under det jeg tidligere har tatt opp om Berthe eller Børthe Halvorsdatter(Gunhild var jo moren hennes), og så kan jeg jo prøve å få lagt inn lenke der til debatten her. Jeg har ellers flere jeg har problemer med å komme videre på i dette området på 1700-tallet, men kan jo ikke spørre om alt heller.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»