Kirkebok, Kvinnherad, Hordaland, 1850

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Simen Øvrebø
Innlegg: 124
Registrert: 17 apr 2009 16:22:24
Sted: DRAMMEN
Kontakt:

Kirkebok, Kvinnherad, Hordaland, 1850

Legg inn av Simen Øvrebø » 24 aug 2011 22:06:38

Hei!

Noen som klarer å tyde det som står som anmerkning på nr. 73 og nr. 74?

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=8286&idx_id=8286&uid=ny&idx_side=-235
Mvh,

Simen Øvrebø

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Hordaland, Kvinnherad, Ministerialbok nr. A 7 (1843-1853

Legg inn av gj03896 » 24 aug 2011 22:23:11

Jeg er litt usikker på de to siste ordene, men kanskje de gir mening dersom man er lokalkjent?

Begge druknede den anførte Datum under Skeies Strandbord.

Mvh
Else B.

Simen Øvrebø
Innlegg: 124
Registrert: 17 apr 2009 16:22:24
Sted: DRAMMEN
Kontakt:

Re: Hordaland, Kvinnherad, Ministerialbok nr. A 7 (1843-1853

Legg inn av Simen Øvrebø » 24 aug 2011 22:35:24

Else skrev:Jeg er litt usikker på de to siste ordene, men kanskje de gir mening dersom man er lokalkjent?

Begge druknede den anførte Datum under Skeies Strandbord.


Takker!

Skeie er en av de mange gårdene i området. Strandbord er noe verre... Mulig strandkant siden Skeie ligger ned mot fjorden?
Mvh,

Simen Øvrebø

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Hordaland, Kvinnherad, Ministerialbok nr. A 7 (1843-1853

Legg inn av gj03896 » 25 aug 2011 09:20:54

Kanskje det også kan leses som Strandboed - i betydningen bygning på/ved stranden, naust el. lign.?

Mvh
Else B.

Simen Øvrebø
Innlegg: 124
Registrert: 17 apr 2009 16:22:24
Sted: DRAMMEN
Kontakt:

Re: Hordaland, Kvinnherad, Ministerialbok nr. A 7 (1843-1853

Legg inn av Simen Øvrebø » 25 aug 2011 13:18:19

Javisst! Det kan være et naust el. lignende. :-)

Takk igjen!
Mvh,

Simen Øvrebø

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»