Kirkebok, Vestre Aker, Oslo, 1901

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj12594
Innlegg: 277
Registrert: 28 jan 2011 19:12:38
Sted: Hamar

Kirkebok, Vestre Aker, Oslo, 1901

Legg inn av gj12594 » 18 aug 2011 12:27:48

Håper på litt hjelp til å tyde dødsårsaken til nr 46; Gunhild Marie Mortensen. :)

Kildeinformasjon: Oslo fylke, Vestre Aker, Ministerialbok nr. 11 (1886-1904), Døde og begravede 1901, side 172.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-168
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 090486.jpg

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Døde og begravede, Vestre Aker, 1901

Legg inn av gj05668 » 18 aug 2011 13:19:40

Mine latinkunnskaper er ikke det de var (og det har de aldri vært heller), men jeg forsøker:
Rheumatis ??? med neuritis og paralysis Cordis.

Vel, det ble nesten.
Ordet på neste linje (Meningitis) hører med til neste innføring vil jeg tro.

Mvh Paul

gj12594
Innlegg: 277
Registrert: 28 jan 2011 19:12:38
Sted: Hamar

Re: Døde og begravede, Vestre Aker, 1901

Legg inn av gj12594 » 18 aug 2011 18:43:18

Tusen takk Paul :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»