Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1800

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn23337
Innlegg: 353
Registrert: 26 des 2008 00:19:26
Sted: BODØ

Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1800

Legg inn av dn23337 » 17 aug 2011 22:44:31

Jeg er på leiting etter en dame som ifølge bygdebok skal ha død i 1800.

Ho heter Karen Jonsdatter.

Problemet her er at i kirkeboka for Vestre Moland så klarer jeg rett å slett ikke å tyde noenting.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-223

Dette er den ene av sidene fra 1800, er ikke sikker på om ho står der, men håper det.

Håper det er noen som er eksperter på dette som kan hjelpe

Jøran

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: hjelp til tyding av Vestre Moland sin kirkebok

Legg inn av 4151 » 18 aug 2011 10:02:17

Den 23 desember 1800 er der ei som i alle fall heiter Karen. For meg ser det ut som Jensdtr, men kan det vere Jonsdtr?
’begravet qvinden Karen Jensdtr Lillesand 84’ (år)

mvh Kai Løseth

dn23337
Innlegg: 353
Registrert: 26 des 2008 00:19:26
Sted: BODØ

Re: hjelp til tyding av Vestre Moland sin kirkebok

Legg inn av dn23337 » 18 aug 2011 18:29:55

Hei Kai.

Det kan være ho ja, men står det noe mer der?

jeg klarer rett å slett ikke å tyde dette, er ikke flink nok til dette enda

Jøran

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: hjelp til tyding av Vestre Moland sin kirkebok

Legg inn av Else Berit Rustad » 18 aug 2011 18:45:09

Nei, det står ikke mer enn det som Kai har skrevet.

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»