Kirkebok, Tromsø, Troms, 1710

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn25991
Innlegg: 382
Registrert: 01 jan 2011 19:03:04
Sted: LØDINGEN
Kontakt:

Kirkebok, Tromsø, Troms, 1710

Legg inn av dn25991 » 30 jul 2011 22:18:15

Hei! :)

Noen som kan tyde det som står om 'Hans' nederst på høyre side. Er ute etter om det står noe om foreldres navn og/el sted. www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=9721&idx_id=9721&uid=ny&idx_side=-23
Mvh. Marianne

Hjemmeside: http://mamasheartnsoul.blogspot.no/

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Troms fylke, Tromsø 1710

Legg inn av Else Berit Rustad » 30 jul 2011 22:31:52

Som vanlig er ikke moren nevnt(!), og ikke står det noe stedsnavn for faren heller :x

Dominica Lætare d 30 Martii Vare Morten Søfrenssons barn til daaben, og bleff kaldet Hans,...

så følger fadderne, 3 mannlige til venstre (Compatres) og 3 kvinnelige til høyre (Commatres)

Det hjalp vel ikke så mye?

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn25991
Innlegg: 382
Registrert: 01 jan 2011 19:03:04
Sted: LØDINGEN
Kontakt:

Re: Kirkebok, Troms fylke, Tromsø 1710

Legg inn av dn25991 » 30 jul 2011 22:39:45

Er det da Morten som er far her da?
Mvh. Marianne

Hjemmeside: http://mamasheartnsoul.blogspot.no/

Brukeravatar
dn25991
Innlegg: 382
Registrert: 01 jan 2011 19:03:04
Sted: LØDINGEN
Kontakt:

Re: Kirkebok, Troms fylke, Tromsø 1710

Legg inn av dn25991 » 30 jul 2011 22:43:11

Ja, selvfølgelig er han faren ler.. trur jeg skal hoppe i seng jeg.. :lol:

Jo takk, det hjalp faktisk. Jeg vet iallefall da at det ikke er rett. Denne Hans heter Knudsen til etternavn, så faren må vel da hete Knud el Knut. Så da er det ikke min Hans. :)
Mvh. Marianne

Hjemmeside: http://mamasheartnsoul.blogspot.no/

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»