Kirkebok, Lesja, Oppland, 1761

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
23582
Innlegg: 739
Registrert: 27 feb 2009 17:10:27
Sted: ÅLESUND
Kontakt:

Kirkebok, Lesja, Oppland, 1761

Legg inn av 23582 » 29 jul 2011 07:34:49

Trenger hjelp på dåp, nesten nederst på høgre side, for Peder, sønn av Christopher
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-239

og giftermålet nederst på høgre side mellom Christopher ----- og Guri Olsdatter Hattrem

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-235
Sist redigert av 23582 den 29 jul 2011 08:28:46, redigert 2 ganger totalt.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av gj05668 » 29 jul 2011 08:02:08

Hvis det er den Peder som er døpt ifm Mikkelsmesse du mener, så heter faren Christopher.
Han er den nederste Peder på høyr siden, såvidt jeg kan se.

Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av gj05668 » 29 jul 2011 08:04:02

Hos Peder nr 2 nedenfra heter faren Knud og for nr 3, Hans

Mvh Paul

Brukeravatar
23582
Innlegg: 739
Registrert: 27 feb 2009 17:10:27
Sted: ÅLESUND
Kontakt:

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av 23582 » 29 jul 2011 08:19:44

Når det gjelder dåpen er farsnavnet greit, det leser jeg, men hva står der mer? Christopher ??? og så kommer barnets navn - Peder, født 30 sept.(?) og videre fadderne???

Brukeravatar
23582
Innlegg: 739
Registrert: 27 feb 2009 17:10:27
Sted: ÅLESUND
Kontakt:

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av 23582 » 29 jul 2011 08:25:34

Når det gjelder giftermålet jeg la inn spørsmål om etterpå er også navnet Christopher greit, men jeg har problemer med de to neste ordene. Bruda var leselig!

Brukeravatar
23582
Innlegg: 739
Registrert: 27 feb 2009 17:10:27
Sted: ÅLESUND
Kontakt:

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av 23582 » 29 jul 2011 08:30:50

UNNSKYLD meg en tidlig morgentime - oppdaget at jeg har skrevet Ingebrigt i stedenfor Christopher (!!! Det er nå rettet ovenfor) - det kan jo virke noe forvirrende for dere hjelpere. Sorry....

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av gj05668 » 29 jul 2011 11:34:05

JEG gjør feil så fort jeg kan. :) Men det synes for meg som gårdsnavnet til Christopher m/fam er Hoede. Flere av fadderne har samme. Hos faren er det skrevet med genetivs s.
Fadderne:
Ole Fridrichsøn Hoede
F????strid ibm (ibidem)
????? ?????
Birgit Hoede
Ehlie ibm
.

Mvh Paul

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av gj05668 » 29 jul 2011 11:40:02

Christophers patronym er Østensen og gårdsnavnet begynner på S og slutter muligenslie, men det er høyst usikkert. :?

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 jul 2011 13:48:51

Vielsen: Der leser jeg Christopher Østensens gårdsnavn som Sillie. Det er vel den gården som i FT 1801 kalles for Sili.

Dåpen:
Christopher Hoeles Peder, fød d 30te 7ber. Fad.: Ole Friderichsen Hoele, Friderich ibm., Siver Høye, Brigit Hoele, Ellie ibm.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av gj05668 » 29 jul 2011 16:56:11

Der kom Fasiten, fra Else.

Men det er noe rart her. Jeg oppfatter datoen for dåpen som Mikkelsmesse. Altså 29. september, men han er oppgitt som født 30 september.

Hvor er det jeg tar feil?

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av Else Berit Rustad » 29 jul 2011 17:55:09

Det er rart, ja, men jeg tror ikke det er du som tar feil, men at det kanskje er presten som har ført feil fødselsdag på gutten.

Som du oppfatter jeg også dåpsdatoen som Mikkelsmess.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
23582
Innlegg: 739
Registrert: 27 feb 2009 17:10:27
Sted: ÅLESUND
Kontakt:

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av 23582 » 29 jul 2011 19:01:05

Takk til dere gode hjelpere - jeg stusset også over denne datoen og Mikkelsmesse og kom til at det måtte ha noe med innføringen å gjøre.. Takk for hjelpen!

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Lesja 1761

Legg inn av gj05668 » 29 jul 2011 19:59:31

En takk fra meg også.
Jeg begynte å lure på om datoen for feiring av Mikkelsmess var en annen på det tidspkt. Godt å få vite at kalenderne jeg benytter stemmer, på det området. 8)

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»