Tingbok, Saltdal, Nordland, 1829

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn20931
Innlegg: 216
Registrert: 14 jan 2007 10:51:41
Sted: ROGNAN

Tingbok, Saltdal, Nordland, 1829

Legg inn av dn20931 » 14 jul 2011 17:45:16

Prøver å finne ut nærmere hvor i Saltdalsfjellene denne hendelsen gikk for seg. Jeg tror stedet er angitt i 4. linje her: Lenke til tekst
Kan det stå Dekaboglie Field wann for Saltdahlen ?

Klikk Vis album, og deretter gjentatte ganger på teksten for å forstørre den.

Mvh
Rolf M

Brukeravatar
gj03896
Innlegg: 17820
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00
Sted: KONGSBERG

Re: Saltdal 1829 Drapssak

Legg inn av gj03896 » 14 jul 2011 18:29:56

Jeg leser: ...Dekaboglie Field oven for Saltdalen...

Men hvor det er, det vet jeg ikke. Området er "ukjent land" for meg :cry:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn20931
Innlegg: 216
Registrert: 14 jan 2007 10:51:41
Sted: ROGNAN

Re: Saltdal 1829 Drapssak

Legg inn av dn20931 » 14 jul 2011 19:02:51

Takk igjen til deg. Tolkningen virker fornuftig, så nå blir det opp til meg å finne ut hvor stedet ligger.
Rolf M

Gry Onarheim Dahlmo
Innlegg: 4533
Registrert: 18 nov 2004 16:52:03

Re: Saltdal 1829 Drapssak

Legg inn av Gry Onarheim Dahlmo » 14 jul 2011 19:37:22

Er det den saken fra 1829 der Anders Bidkja drepte kona til Per Larson Tarwon? I så fall nevnes det på side 109 i Saltdal Gård og Slekt bind 4 et sted ved navn Dieckagåhpe (teltstangshåla) mellom Ingeborgvatnet og Stålberget. Uansett kan det samiske "Diecka" være en ledetråd til å finne stedet?
Vennlig hilsen Gry

Brukeravatar
dn20931
Innlegg: 216
Registrert: 14 jan 2007 10:51:41
Sted: ROGNAN

Re: Saltdal 1829 Drapssak

Legg inn av dn20931 » 14 jul 2011 21:00:16

Ja Gry. Det var der jeg fant saken, men stedet er upresist beskrevet. Jeg har hytta mi i området og er nyssgjerrig på hvor dette skjedde. Har fått ut rettsdokumentene og Læstadius journal som er oppgitt som kilde, men har til no ikke funnet en entydig stedsangivelse.
Mvh
Rolf M

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»