Skifteprotokoll, Lofoten og Vesterålen, Nordland, 1824

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn25991
Innlegg: 382
Registrert: 01 jan 2011 19:03:04
Sted: LØDINGEN
Kontakt:

Skifteprotokoll, Lofoten og Vesterålen, Nordland, 1824

Legg inn av dn25991 » 14 jul 2011 16:22:52

Hei. Vi trenger hjelp til å tyde dette skifte på høyre side, nr 33, vi klarer ikke engang lese om det er rett skifte vi har funnet.
Står ektefelles navn nevnt, evnt barns navn?
arkivverket.no/URN:sk_read/25009/678
Mvh. Marianne

Hjemmeside: http://mamasheartnsoul.blogspot.no/

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nordland fylke, Vesterålen/Lofoten, skifteprotokoll

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 jul 2011 18:14:25

Jeg leste bare de første setningene - skiftet er etter Gaardmands Kone Berete Jonsdatter Yttre Klev af Buxnes Fjerding.

Neste setning: Arvingerne ikke opgivne.

Så da er du kanskje like langt?

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn25991
Innlegg: 382
Registrert: 01 jan 2011 19:03:04
Sted: LØDINGEN
Kontakt:

Re: Nordland fylke, Vesterålen/Lofoten, skifteprotokoll

Legg inn av dn25991 » 14 jul 2011 19:24:35

Det står jo så mye der, står det noe der om at ho var enke da? Ingens navn nevnt i det hele tatt, utenom hennes?
Mvh. Marianne

Hjemmeside: http://mamasheartnsoul.blogspot.no/

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Nordland fylke, Vesterålen/Lofoten, skifteprotokoll

Legg inn av Else Berit Rustad » 14 jul 2011 20:13:07

Litt lenger ute i skiftet er det nevnt en Stervboeenkemand, på neste side i skiftet er navnet hans også kommet med: Jacob Jacobsen.

Senere i skiftet er det opplyst at det til skifteretten innkom et brev fra lensmann Jacob Eriksen Bredvig, datert 2. oktober 1823, hvor han opplyste at arving i boet var avdødes mor, Johanne Olsdatter, som imidlertid var død men hadde etterlatt seg en sønn Søren Hansen, 11 år gammel, på Værøy i Lofoten.

Litt merkelig, men denne Søren må da ha vært avdødes halvbror etter det jeg kan forstå. Avdøde var jo en Jonsdatter og Søren var en Hansen, så de kan ikke ha hatt samme far.

Ellers er det bare oppregnet boets inntekter og utgifter - med navn osv. på kreditorene. Det ser ut til at boet balanserte, men ikke noe mer.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn25991
Innlegg: 382
Registrert: 01 jan 2011 19:03:04
Sted: LØDINGEN
Kontakt:

Re: Nordland fylke, Vesterålen/Lofoten, skifteprotokoll

Legg inn av dn25991 » 14 jul 2011 20:38:09

Tusen takk, Else.
Ok, da begynner jeg å lure på om dette skiftet ikke er etter dama jeg trodde det var.. :shock: Dama skal hete Bereth Maria Johannesdatter, og mannen Jacob Halvorsen.
Mvh. Marianne

Hjemmeside: http://mamasheartnsoul.blogspot.no/

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»