Kirkebok, Biri, Oppland, 1844

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn05219
Innlegg: 435
Registrert: 21 nov 2004 10:57:13
Sted: BODØ
Kontakt:

Kirkebok, Biri, Oppland, 1844

Legg inn av dn05219 » 23 jun 2011 16:41:46

Trenger hjep til å tyde foreldrene og fadderen til Carl Fredrik nr.47 side 11.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-14

Gunnar :shock:

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Mini: Biri 1843-1845

Legg inn av gj05668 » 23 jun 2011 17:29:11

Foreldre:
Ugift Quinde Agnethe Olsdatter, som Barnefader opgivet Kobberslager Andreas Olsen - omvandrende personer, ???? Baaberg.

Faddere:
Maria Bollerudseie, Helene Gulbrandsdat. Baaberg, Ole Gunnersen Bollerudeie, Ole og Mathias Gulbrands. Baaberg

Denne teksten står skrevet over flere kolonner:
Dette skal være deres 3die barn hvorfor Moderen skal have faat endnu et 4de barn avlet med en Anden.


Det ble nesten alt.

Mvh Paul

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Mini: Biri 1843-1845

Legg inn av dn20182 » 23 jun 2011 17:46:26

Foreldre:
Ugift Qvinde Agnethe Olsdatter, som Barnefa-
der opgivet Kobberslager Andreas Olsen - om-
vandrende Personer, da paa Baaberg. Dette skal være deres 3die Barn, hvorfor Moderen skal have faaet endnu et
4de Barn, avlet med en Anden. -


Faddere:
Maria Bollerudseie, Helene Gulbrandsdat. Baaberg, Ole
Gunnersen Bollerudseie, Ole og Mathias Gulbrands. Baaberg
Venleg helsing Kjetil

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Mini: Biri 1843-1845

Legg inn av dn20182 » 23 jun 2011 17:50:30

Heisan, Paul Johan, du var jo der allerede - og vi leser det samme, ser jeg. Bedre med to svar enn ingen..............

Beste hilsen Kjetil

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Mini: Biri 1843-1845

Legg inn av gj05668 » 23 jun 2011 17:52:26

Javisst er det bedre med to. Spesielt i dette tilfelle hvor jeg manglet to ord - som du hadde med. :D

Mvh Paul

dn05219
Innlegg: 435
Registrert: 21 nov 2004 10:57:13
Sted: BODØ
Kontakt:

Re: Mini: Biri 1843-1845

Legg inn av dn05219 » 24 jun 2011 10:31:56

Takk for hjelpen Paul og Kjetil

Vennlig hilsen
Gunnar

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»