Kirkebok, Sør-Fron, Oppland 1882

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj10905
Innlegg: 4
Registrert: 18 apr 2010 20:38:29
Sted: Danmark

Kirkebok, Sør-Fron, Oppland 1882

Legg inn av gj10905 » 17 jun 2011 21:29:59

Jeg vil gerne bede om hjælp til at få afklaret nogle tvivlsspørgsmål om fadderne ved Johannes dåb på denne side:
http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20070603550094.jpg

Det er dåben med nr. 9.

Jeg har tydet dette:
Lars Olsen Hagen
Iver Johannesen Jørgensteen?
Marthe Iversdatter Harbakken
Emkjer Pedersdatter Jordabakken?
Marit Poulsdatter ?

Jeg håber nogle kan hjælpe med at tyde de steder hvor jeg har spørgsmål.

På forhånd tak for hjælpen,
mvh
Rikke F. Ravn
Danmark

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Kirkebok, Sør-Fron, Oppland 1882

Legg inn av Magne Østhus » 17 jun 2011 23:02:13

Hei Rikke !
For min del ser det ut som at det er Johanne og ikke Johannes.

Kan også ta med om den samme barnedåpen fra Ministerialbok.
Nr. 5.
Kildeinformasjon: Oppland fylke, Sør-Fron, Ministerialbok nr. 3 (1881-1897), Fødte og døpte 1882, side 12.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18

Om du leter etter en Johannes så ser det ut som at du må prøve på nytt, om du ønsker hjelp til det så ta gjerne med noen ord om det ?

Mvh. Magne.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Sør-Fron, Oppland 1882

Legg inn av gj05668 » 17 jun 2011 23:42:54

Jeg går ut ifra at det er gentivs s og at det er dåpen til Johanne det gjelder.
Jeg leser det som (Ministerialboka):
Lars Olsen Hagen, Tjener,
Iver Johannesen Jørgenstuen, Inderst,
Marthe Iversdtr Harebakken, Hmddtr
(Husmandsdatter),
Embjør Pedersdtr, Jordalsbakken, Hmdkone (Husmandskone),
Marit Paulsdtr Scjels datter, Gmdkone.

Mvh Paul

gj10905
Innlegg: 4
Registrert: 18 apr 2010 20:38:29
Sted: Danmark

Re: Kirkebok, Sør-Fron, Oppland 1882

Legg inn av gj10905 » 18 jun 2011 08:21:59

Kære Magne og Paul

Tak for hjælpen med tydningen, det var ganske rigtigt dåben af Johanne jeg ledte efter.

Tak for tippet med at kigge både i klokkerbokan og ministerialbokan, jeg var ikke klar over, at der kunne være så forskellige oplysninger i dem.

Mvh
RIkke

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Sør-Fron, Oppland 1882

Legg inn av gj05668 » 18 jun 2011 08:31:28

Hei Rikke.

Egentlig skal begge bøkene være identiske. Ministerialboken er den offisielle, mens Klokkerboken var ment som en "backup". Som regel står det det samme i dem, men den ene (vanligvis Ministerialboken) kan inneholde flere detaljer.

Lykke til videre

Mvh Paul

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»