Kirkebok, Gräsmark, Sverige 1760

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj05975
Innlegg: 532
Registrert: 17 des 2007 16:10:58
Sted: DRAMMEN

Kirkebok, Gräsmark, Sverige 1760

Legg inn av gj05975 » 02 jun 2011 19:01:14

Hei!

Trenger hjelp til å tyde hva som står etter Zacharias Schröder (nr 2) født 1760 i Gräsmark i Sverige.

Marianne
Du har ikke de nødvendige tillatelsene for å vise filene som er tilknyttet dette innlegget.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Gräsmark, Sverige 1760

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 02 jun 2011 23:45:20

tja... spørsmålet burde vel kanskje helst gått til eit svensk forum; svensk handskrift er ikkje heilt som norsk/dansk.

kanskje om lag slik:
"gruffogdens Zakrias Skrøders och Hust
Caisa Matz dotters barn føddest d 1 døptes
d 6 af adiunkt H matiass Brand(?)
Vittnene .... "

gj05975
Innlegg: 532
Registrert: 17 des 2007 16:10:58
Sted: DRAMMEN

Re: Kirkebok, Gräsmark, Sverige 1760

Legg inn av gj05975 » 03 jun 2011 21:43:27

Takk for tipset og takk for forsøket! :)

Marianne

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»