Kirkebok, Leksvik, Nord-Trøndelag, 1802

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Kirkebok, Leksvik, Nord-Trøndelag, 1802

Legg inn av Ann-Mari Lie » 02 jun 2011 13:56:58

Hei igjen!
Dåpen til Niels var litt verre. Kn jeg få tydet alt under 11. søndag (29.8.)

Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Leksvik, Ministerialbok nr. 701A04 (1783-1816), Fødte og døpte 1802, side 119.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-76
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 0925670620.


Fint hvis jeg kan få med dette også - Døde nr. 20 1872
Kildeinformasjon: Nord-Trøndelag fylke, Leksvik i Leksvik, Ministerialbok nr. 701A09 /1 (1864-1882), Døde og begravede 1872, side 304.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-224
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 0423630475

Hilsen Ann-Mari

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Niels Christophersen dåp 1802

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 02 jun 2011 14:17:36

Tror at det er dette det står ved dåpen:

11the søndag ibid: Døbt drengebarn Niels. Forelder: Christopher Johansen Undfellien og Berit Andersdatter, Faddere: Gunhild Jensdatter Røssvold Trongen, Hans Andersdatter Yttre Grande, Søren Johnsen Winge, Anders Jensen Rossvold, Andreas Anderson Yttre Grande.
Introd: Klokker Hans Iversen ?? ?

ibid betyr jo samme sted som over, og der står det Lexvigens kirke.

Mvh. Lars Jørgen

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Niels Christophersen dåp 1802

Legg inn av gj05668 » 02 jun 2011 14:54:28

20 | 7de August | 16de Augs | Nils Christoffersen Gaardbruger | 70 | Østre Rosenes.

Mvh Paul

Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Re: Niels Christophersen dåp 1802

Legg inn av Ann-Mari Lie » 02 jun 2011 17:01:45

Hei Lars Jørgen!

Tusen takk skal du ha :)
Jeg har tolket Hanna Andersdatter og ikke Hans som du har skrevet her. Sikkert bare en skrivefeil fra deg :wink: Der du skriver Hans Iversen ?? ? Tror jeg det skal være Killingberg.
Har i alle fall dette navnet i slekten. Håper det kan være riktig.

Mvh Ann-Mari

Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Re: Niels Christophersen dåp 1802

Legg inn av Ann-Mari Lie » 02 jun 2011 17:11:07

Tuse takk Paul!

Det var greit å få dette bekreftet. :)

Mvh Ann-Mari

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Niels Christophersen dåp 1802

Legg inn av Magne Østhus » 02 jun 2011 17:32:54

Hei !
Også jeg kan prøve å delta litt med tyding av det som Ann-Mari har spørsamål om.
Den dåpen i 1802.
Undsellien og ikke Undfellien.

Hanna Andersdatter Ytre Grande.

Og Introd. Klokker Hans Iversen Killingbergs Qvd.
Men det har nok ikke direkte noe med den dåpen.

Begravelsen i 1872.
Østre Rosvold og ikke Rosenes.

Mvh. Magne.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Niels Christophersen dåp 1802

Legg inn av gj05668 » 02 jun 2011 17:59:34

Magne har rett. Selvsagt er det Rosvold. Gikk nok litt for fort i svingen. :oops:

Mvh Paul

Ann-Mari Lie
Innlegg: 1217
Registrert: 13 apr 2011 10:33:53
Sted: HYGGEN

Re: Niels Christophersen dåp 1802

Legg inn av Ann-Mari Lie » 02 jun 2011 18:19:11

Hei igjen!

Takk for korrigeringen. Fint at alle er enige. :wink:

MVH Ann-Mari

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»