Kirkebok, Gjerdrum, Akershus, 1868

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
22616
Innlegg: 469
Registrert: 23 mar 2008 20:25:17
Sted: OSLO

Kirkebok, Gjerdrum, Akershus, 1868

Legg inn av 22616 » 22 mai 2011 22:36:10

Hei kan noen hjelpe meg med å tyde hva som står under Hans Jacob Eriksens konfirmasjon, nr18.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-86

Lurer på om det kan ha noe med hans far å gjøre, det er tre søsken og alle er satt bort på hver sin gård når moren døde 6.9.1863, faren var da på arbeide på kongsvingerbanen, den
var jo ferdig i 1862.

Takk.

Med hilsen
E M Fjeld

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Hans Jacob Eriksen (E58)

Legg inn av Magne Østhus » 22 mai 2011 23:44:13

Hei !

Jeg kan da prøve men håper at du kan få bedre hjelp fra andre.
Hans Jacob Eriksen.
( N b. hos faderen hjemsted i Christiansund )

Født Tvedteje nu Olstad bortsatt af fattigvesenet.

Men dette er det nok ikke så mye hjelp i likevel.

Mvh. Magne.

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Hans Jacob Eriksen (E58)

Legg inn av dn12117 » 23 mai 2011 08:06:09

Hei.

Leser nesten det samme som Magne, men.............født Tvedteje, nu Olstad, borleiet av fattigvæsenet. No 9 Tror det er Legdnummer eller Rullenummer det menes.

Dette er nok han i folketellingen 1865
Lillian Kristiansen

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Hans Jacob Eriksen (E58)

Legg inn av gj05668 » 23 mai 2011 08:54:57

Jeg leser også nesten det samme. forskjellen er:

(NB Har Faderen Hjemsted i Christiansund)

Jeg har tidligere sett tillfeller hvor predikatet ble satt foran subjektet i forretningsbrev. Meningen etter normal utrykksmåte vil være: "Faderen har hjemsted i Christiansund".

Mvh Paul

Magne Østhus
Innlegg: 7779
Registrert: 09 mai 2010 01:22:17
Sted: LØKKEN VERK

Re: Hans Jacob Eriksen (E58)

Legg inn av Magne Østhus » 23 mai 2011 10:51:25

Hei !
Og jeg er helt enig i det som Lillian og Paul Johan har tydet det som.
Mvh. Magne.

22616
Innlegg: 469
Registrert: 23 mar 2008 20:25:17
Sted: OSLO

Re: Hans Jacob Eriksen (E58)

Legg inn av 22616 » 24 mai 2011 10:37:50

Hei alle sammen

Mange takk for hjelpen.

Med hilsen
E M Fjeld

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»