Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1825

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj11717
Innlegg: 296
Registrert: 22 nov 2010 16:11:28
Sted: SAULAND

Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1825

Legg inn av gj11717 » 14 mai 2011 00:44:27

Hei.

Kan noen hjelpe meg med å tyde alt som står i disse kolonnene?: "Forældrenes haandtering, Stand, Navn og Bopæl." og "Anmerkninger " på dåpen til Signe Olsdatter Tÿven (uttalt som T'ij'ven). Hun står oppført som nr.7 på høyre side av kirkebok-visningen.

Tar også gjerne imot mer info om de eventuelle personene hvis noen har!

Kildeinformasjon: Telemark fylke, Sauherad i Sauherad, Klokkerbok nr. I 1 (1815-1827), Fødte og døpte 1825, side 292.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-263
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1450-kb20061211010594.jpg
_______________
Mvh. Thomas B. H.

dn20182
Innlegg: 2092
Registrert: 23 mar 2006 10:28:22
Sted: FYRESDAL

Re: Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1825

Legg inn av dn20182 » 14 mai 2011 10:48:05

Noko slikt:

Ole Larsen og Kari Erichsdatter. Huusmands- Inderstfolck i en Plads under Gaarden Hemb i Seufde Hovedsogn.

Disse Ægtefolck skal have faaet en Plads under Gaarden Strand i Hitterdahl, men ere ikke endnu afskedigede herfra med Attest.

(Hitterdahl er Heddal i dagens Notodden kommune).
Venleg helsing Kjetil

gj11717
Innlegg: 296
Registrert: 22 nov 2010 16:11:28
Sted: SAULAND

Re: Kirkebok, Sauherad, Telemark, 1825

Legg inn av gj11717 » 15 mai 2011 21:05:12

Tusen takk for hjelpen!

______________________
Mvh. Thomas B. H.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»