Kirkebok, Råde, Østfold, 1876

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn26963
Innlegg: 4
Registrert: 22 apr 2011 11:29:44
Sted: TISTEDAL

Kirkebok, Råde, Østfold, 1876

Legg inn av dn26963 » 22 apr 2011 11:39:48

Trenger hjelp til å tyde det jeg tror er et stedsnavn
Kirkeboken i Råde 1854-1877 side134 innrykk 61

Det er dessverre en stor blekkflekk over noe av det men bak Olaf Hansen sist på den linjen
står det jeg tror er et stedsnavn,men som jeg ikke klarer å tyde

på forhånd takk om noen klarer å tyde det.





http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 020677.jpg

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Tyding av stedsnavn

Legg inn av gj05668 » 22 apr 2011 13:13:47

Hei.

Jeg tror det står:
Olaf Hans(en) og Hst (Hustru) Karoline Dorthea ????sdtr (datter) Saltnæs.

Første del av morens pikenavn er skjult. Det kan muligens begynne med "S", men dette er høyst usikkert. Hvis du ikke allerede har hennes pikenavn vil jeg anbefale og lete etter Vielsen, evt dåp av andre barn, konfirmasjonen til Hans Emil osv.

Mvh Paul

God Påske :D

dn26963
Innlegg: 4
Registrert: 22 apr 2011 11:29:44
Sted: TISTEDAL

Re: Tyding av stedsnavn

Legg inn av dn26963 » 23 apr 2011 14:08:12

Takk skal du ha. Da skal jeg prøve dine råd ! :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»