Kirkebok, Stamnes, Nordland, 1854

[dn25186]

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-10

Noen som kan hjelpe å tyde nr 19. Peder Mikal.

[dn24337]

Hei Janca

Jeg prøver litt.
Far: G.br. Anders Mortensen og "hustru" .. Oline Olsdtr.
Faddere: (med forbehold av feil ) Elias Mortensen ,eller (Martinsen). .......Larsen, Tovaas.
Jens Michaelsen, Hellesvig. Kaja Lund, Seland. Lisabeth Isaksdtr.,Seland og Helene Jacobsdtr.

[Paul Johan Hals]

Dette ble litt anderledes.

19 | 11te August | 25 Sept. 18 Sønd eft Trefol. | Gdbru Anders Mortens. og Hust Oline Olsd. Dro??n | Elias Mortens. Leland, Greis Larsen Tovaas, Jens Nicolaisen Hellesvig, Kaja Lund Leland, Lisabeth Isaksdatter Leland, Helene Jacobsd. Leren. | Ægte.

Jeg er usikker på bostedet til foreldre (og barn)

Mvh Paul

[Else Berit Rustad]

Kan gårdsnavnet være Droxaas?

Ellers leser jeg det samme som Paul Johan. Barnet ble forresten døpt Peer Mikal, ikke Peder Mikal.

Mvh
Else B.

[dn25186]

Tusen takk
Gådrsnavn er nok Drogsaas, har funnet det navnet i 1865 tellinga.

[Paul Johan Hals]

Ser av mitt innlegg at hovedpersonen - dåpsbarnet har falt ut.

Det var selvsagt som Else sier: Peer Mikal.

Lurte litt på om det kunne være en "x" som 4. bokstav i stedsnavnet, eller om det var to bokstaver som hang sammen.

Mvh Paul