Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1806

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn23337
Innlegg: 353
Registrert: 26 des 2008 00:19:26
Sted: BODØ

Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1806

Legg inn av dn23337 » 04 apr 2011 15:08:43

Trenger litt hjelp til å tyde en linje i kirkeboka her.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-109

Det gjelder linje 6 (tror e)

Det er understreket Christopher.

Noen som kan hjelpe med å tyde alt sammen her

mvh

Jøran[/b]

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok fra Vestre Moland

Legg inn av dn23027 » 04 apr 2011 15:53:24

d. 25. januari døbt Christopher Magnusen Lillesand fød d 22 d af forældre Magnus Søeberg ( og hustru Marte Mortensd. Lillesand. Test: Søren Andersen Ole Jensen, Aanon Andersen, Aaste Gulovsdatt. og Ane Marie Aanonsd. fra Lillesand.

Mod. introd. d 9 Marti

Mvh
Linda

dn23337
Innlegg: 353
Registrert: 26 des 2008 00:19:26
Sted: BODØ

Re: Kirkebok fra Vestre Moland

Legg inn av dn23337 » 04 apr 2011 19:35:02

Hei.

Takk for hjelpen Linda.

tror du han e født 22 des eller 22 januar da?

Den nederste linjen? hva betyr d?

Jøran

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok fra Vestre Moland

Legg inn av Else Berit Rustad » 04 apr 2011 20:51:51

Jøran skrev:Den nederste linjen? hva betyr d?


Han er født 22 d(ennes), dvs. januar.

I siste linjen står d for den - altså at moren ble introdusert den 9. mars....

Mvh
Else B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»