Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1802

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn23337
Innlegg: 353
Registrert: 26 des 2008 00:19:26
Sted: BODØ

Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1802

Legg inn av dn23337 » 04 apr 2011 13:23:55

Hei.

Jeg trenger hjelp til å tyde en bok her.

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-180

Det gjelder rad 15. Mine forfedre heter Magnus Jonasen Søberg og Marthe Mortensdatter. Jeg har fått vite fra en bygdebok at de gifta seg i 1802, og tror kanskje det kan være denne, men er ikke sikker.

Noen som kan hjelpe meg å tyde dette

Jøran

Rolf Sverre Alsos
Innlegg: 227
Registrert: 01 mai 2007 17:05:11
Sted: TROMSØ

Re: Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1802

Legg inn av Rolf Sverre Alsos » 04 apr 2011 19:05:36

7 octobr declarerede Enkemanden Magnus Soeberg og Pigen Marthe Mortensdatter ægteskab i overværelse af Hans Olsen Næ... og Tosten Munches overværelse som Cautionister og foreviste lensmandens bovist?(bevis?) for skiftet som efter udlysning blev Copuleret dj 24 Novembr

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»