Kirkebok, Skjervøy, Troms 1826

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn24241
Innlegg: 414
Registrert: 22 okt 2009 21:23:51
Sted: TROMSDALEN

Kirkebok, Skjervøy, Troms 1826

Legg inn av dn24241 » 14 mar 2011 20:51:01

Hei

Trenger hjelp til tyding av alt om Elen Josephsdtr. f. 13.1.1826

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-59


mette

Brukeravatar
dn24241
Innlegg: 414
Registrert: 22 okt 2009 21:23:51
Sted: TROMSDALEN

Re: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1820-1838

Legg inn av dn24241 » 15 mar 2011 10:28:46

Hei

Dette har jeg tydet:

Dåp 1826 nr. 13
13. Januari 1826 Elen
.... ... ..... .... .... ...? 16. april Joseph ...og Inger Andersdtr. ....?
Faddere: Gm. Aslach .... Gm. Henrich Henrichsen. Gm. ...drik......
.....? Strømmen? .... Marit.........Grundfjord? ib...?

Mette

dn09334
Innlegg: 3545
Registrert: 27 mai 2007 13:55:32
Sted: BODØ

Re: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1820-1838

Legg inn av dn09334 » 15 mar 2011 11:05:29

Klokkerboka ser LITT bedre ut så kanskje noen forsøker. Skjervøy, Klokkerbok nr. 1 (1825-1838), Fødte og døpte 1826, side 8-9.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-6

Brukeravatar
dn24241
Innlegg: 414
Registrert: 22 okt 2009 21:23:51
Sted: TROMSDALEN

Re: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1820-1838

Legg inn av dn24241 » 15 mar 2011 11:19:38

Hei

Tusen takk for tipset!

Har klart å tyde dette nå:

Dåp 1826 nr. 13
13. Januari 1826 Elen
Hjemmedøbt af Johanna ,....? ....datter.? Badderen.......? 16. april Gm. Joseph Persen og Inger Andersdtr. Straumen.
Faddere: Gm. Aslach Persen Kjøllefjord, Gm. Mathis Henrichsen, Skorpen. Gm. Hendrich Johannis Kviteberg. .... Elen Nielsdt, Strømmen, .. Marit Hansd Skorpen, Pige Bereth henrichd. Skorpen

Mette

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1820-1838

Legg inn av dn23027 » 15 mar 2011 11:35:32

Hjemmedøbt af jordmoderen Elen (Hans-?)datter

Mvh
Linda

Brukeravatar
dn24241
Innlegg: 414
Registrert: 22 okt 2009 21:23:51
Sted: TROMSDALEN

Re: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1820-1838

Legg inn av dn24241 » 15 mar 2011 11:39:16

Hei

Takker!

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1820-1838

Legg inn av dn23027 » 15 mar 2011 11:41:05

Litt her og litt der. Badderen står det ikke.

???? var konfirmeret 16.de april i Schiervøe kirke
(sånn cirka)

Brukeravatar
dn24241
Innlegg: 414
Registrert: 22 okt 2009 21:23:51
Sted: TROMSDALEN

Re: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1820-1838

Legg inn av dn24241 » 15 mar 2011 11:47:27

Hei

Takker nok en gang!

Kan være Badderen. Konfirmert 16de April Sechemoen kirke?

Mette

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1820-1838

Legg inn av Else Berit Rustad » 15 mar 2011 11:56:26

Fra klokkerboka:

Dåpen: Hiemmedøbt ved Jordemoderen Elene Hansdatter Badderen. Confirmeret 16de April i Schiervøe Kirke.

Foreldrene: Gm. Joseph Persen og Inger Andersdr. Strømmen

Fadderne: Gm. Aslach Persen Kiøllefiord, Gm. Matis Henrichsen Skorpen, Gm. Henrich Henrichsen Qviteberg, Kone Elen Nielsdr. Strømmen, Kone Marith Hansdr. Skorpen, Pige Bereth Henrichsdr. Skorpen.

Kirkeboka har jeg ikke sett på.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn24241
Innlegg: 414
Registrert: 22 okt 2009 21:23:51
Sted: TROMSDALEN

Re: Kirkebok, Skjervøy, Troms 1820-1838

Legg inn av dn24241 » 15 mar 2011 12:10:08

Hei

Takker takker!!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»