Kirkebok, Modum, Buskerud, 1793

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj05975
Innlegg: 532
Registrert: 17 des 2007 16:10:58
Sted: DRAMMEN

Kirkebok, Modum, Buskerud, 1793

Legg inn av gj05975 » 10 mar 2011 20:25:27

Hei,

Kan du tyde det som står om Christopher og Dorthe på venstre side (nesten nederst)?

Kildeinformasjon: Buskerud fylke, Modum, Ministerialbok nr. 3 (1783-1819), Ekteviede 1794, side 756-757.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-361
Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 660366.jpg

Marianne

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1793

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 10 mar 2011 23:41:18

Om lag slik:
"Den 9de Nov: Troelovet Ungkarl Soldat Christopher
Christensen og Pige Dorthe Christophersdr. Gedterud(?)
skal nære sig ved Mølleriet under Viger-Fos. Cauti-
onister: Ole Ericsen Rød og Søren Jacobsen Svarve(?)rud
(lagt til:) Copuleret Hegge 28de Dec."

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1793

Legg inn av Else Berit Rustad » 10 mar 2011 23:47:45

Den 9de Nov. Trolovet Ungkarl Soldat Christopher Christensen, og Pige Dorthe Christophersdr. Grøterud, skal nære sig ved Mølleeiet under Viger-Fos. Cautionister: Ole Ericsen Rød, og Søren Jacobsen Svarverud. Copuleret Heggen 28de Dec.

Mvh
Else B.

gj05975
Innlegg: 532
Registrert: 17 des 2007 16:10:58
Sted: DRAMMEN

Re: Kirkebok, Modum, Buskerud, 1793

Legg inn av gj05975 » 11 mar 2011 18:49:59

Tusen takk begge to, dere er superflinke. :lol:

marianne

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»