Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1831

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj13285
Innlegg: 18
Registrert: 25 feb 2011 23:48:31
Sted: SARPSBORG

Kirkebok, Eidsberg, Østfold, 1831

Legg inn av gj13285 » 05 mar 2011 15:02:48

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-363

Else Maria Christensdatter født 21. sept.

Sliter med å tyde det som står ved foreldrenes navn.

??? Christen Sørensen, Olaug(?) Brynildsdatter fra Borge(?) ???

Har jeg lest riktig? og hva skal det første og siste ordet være?

mvh

Stian

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Eidsberg 1831

Legg inn av 4151 » 05 mar 2011 15:11:35

Eg les det slik (men usikker på Berge/Borge):
Husmand Christen Sørensen, Olaug Brynildsdatter fra Berge Plads

Brukeravatar
dn12117
Innlegg: 5304
Registrert: 15 nov 2004 11:36:40
Sted: MOELV

Re: Kirkebok Eidsberg 1831

Legg inn av dn12117 » 05 mar 2011 15:13:04

Hei.

Huusmand Christen Sørensen, Olaug Brynildsdatter fra Borgs: Plads - kan være Bergs: Plads.

Og der var du ja Kai :lol:
Lillian Kristiansen

gj13285
Innlegg: 18
Registrert: 25 feb 2011 23:48:31
Sted: SARPSBORG

Re: Kirkebok Eidsberg 1831

Legg inn av gj13285 » 05 mar 2011 15:14:43

Takk til dere begge!

Ser ut som det kan stå Berge ja :-) (eller Bergs) ;-)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»