Kirkebok, Korskirken i Bergen, Hordaland, 1723

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Kirkebok, Korskirken i Bergen, Hordaland, 1723

Legg inn av dn22082 » 26 feb 2011 17:36:32

Hei

Dåp Elen Margaretha, 16 juli 1723 ( Øverst til høyre).
Klarer ikke å tyde foreldrenes navn. Kan noen hjelpe?

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-36

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Bergen Korskirken 1723

Legg inn av gj05668 » 26 feb 2011 18:21:41

Her er et forsøk.
Deter (Dieter?) Kraager og Helese (Helise) Knudsdatter.

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Bergen Korskirken 1723

Legg inn av Else Berit Rustad » 26 feb 2011 18:39:12

Lurer på om moren heter Helche til fornavn?

Ellers er jeg enig med Paul J.


Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Bergen Korskirken 1723

Legg inn av gj05668 » 26 feb 2011 19:35:58

Jeg tenkte på Helche for den bokstaven jeg leste som e eller i kunne like gjerne være en c. Men to linjer lenger ned står navnet Lisbeth. Hun har også en h i etternavnet. Enda noen linjer ned står navnet Wibeche. Alle disse h'ene er like, men helt forskjellig fra den bokstaven i morens navn.

Mvh Paul

dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Re: Kirkebok Bergen Korskirken 1723

Legg inn av dn22082 » 27 feb 2011 14:45:59

Hei Else og Paul

Tusen takk for svarene.

Mvh

Terje

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»