Kirkebok, Askøy, Hordaland 1768

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Kirkebok, Askøy, Hordaland 1768

Legg inn av 51614 » 25 feb 2011 18:53:19

Trenger litt tyding igjen :roll:
Min 3xtip. Niels Nielsen Davang's dåp
Nest neders på venstre side

Kildeinformasjon: Hordaland fylke, Askøy, Ministerialbok nr. A 1 (1742-1818), Fødte og døpte 1768, side 236.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-231

26d Xh(?) 1768( Døbt en Dreng.Barn fra Davang nomine.
forældre. Niels Johannesen Davang og Marthe Olsdtr.
fader. Ole ???sen Davang ; Einer ????sen ibid ; Ole Ellingsen ????? ????? Wilhelms ????? ???????? 0g Thale Nielsdtr Davang
Mvh
Leif B.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Askøy, Hordaland 1768

Legg inn av gj05668 » 25 feb 2011 19:30:32

Her har jeg fylt ut noe, men det gjenstår ett etternavn. Har lurt litt på om det kunne være Hendriksen, men fikk det ikke helt til å stemme. De med (?) bak er jeg usikker på
26d Xbr (desember) 1767
Døbt et Drenge Barn fra Davang nomine.
Niels
forældre. Niels Johannesen Davang og Marthe Olsdtr. fadre. Ole
Larsen(?) Davang ; Einer ????sen ibid ; Ole Ellingssen Tuedt, Petrine Wilhelms
dt. Züdhaugnæsen(?) 0g Marthe Nielsdtr Davang


Merk at jeg leser Marthe der hvor du hadde Thale.

Mvh Paul

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok, Askøy, Hordaland 1768

Legg inn av 51614 » 25 feb 2011 19:36:25

Takk Paul Johan

Når "rulleføreren" skriver Züdhaugnæsen for Sydhaugneset så kan han vel Hendriksen på den måten.
Mvh
Leif B.

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Askøy, Hordaland 1768

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 feb 2011 20:20:44

Jeg leser fadderne slik:

Ole Eliesen(?) Davang, Einer Aschildsen ibid., Ole Ellingsen Tuedt, Petriche Wilhelmsdtr. Quithougnæset, og Marte Nielsdr. Davang.

Mvh
Else B.

Brukeravatar
51614
Innlegg: 2448
Registrert: 12 aug 2010 00:20:04
Sted: FJERDINGBY

Re: Kirkebok, Askøy, Hordaland 1768

Legg inn av 51614 » 25 feb 2011 21:28:34

Takk Else
Bilde
Mvh
Leif B.

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»