Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1857

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn23337
Innlegg: 353
Registrert: 26 des 2008 00:19:26
Sted: BODØ

Kirkebok, Vestre Moland, Aust-Agder, 1857

Legg inn av dn23337 » 12 feb 2011 11:33:06

Hei.

Jeg trenger litt hjelp til å tyde NR. 6.

dato, og dåp er ok, og han heter Andreas, men skulle gjerne hatt litt hjelp med foreldre og faddere.

Og han er ægte født??

Jøran

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-62

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: kirkebok Lillesand 1851-1861

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 12 feb 2011 11:40:20

ja, han er ektefødd;
det står "Ægte" på nr. 5 øvst (samanlikn "Uægte" nr. 7) og så står det "do." -ditto - på nr.6

Foreldre: "Skibstømmermand Christopher Magnussen Søberg og Hust. Berthe Johannesdatter Lillesand"

Faddrane: "Edel Cathrime Nielsdatter, Nicoline Thomine Riis, Larsinius Andersen og Olse Larsen alle fra Lillesand og Saldor Martinius Søberg Lofthuus.-"

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: kirkebok Lillesand 1851-1861

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 feb 2011 11:44:34

Dette var da en av de flotteste kirkebøkene jeg har sett :)

Ja, Andreas er ektefødt.

Foreldrene: Skibstømemrmand Christopher Magnusen Søberg og Hust. Berthe Johannesdatter Lillesand.

Fadderne: Edel Cathrine Nielsdatter, Nicoline Thomine Riis, Larsinius Andersen og Ole Larsen, alle fra Lillesand og Saldor Martinius Søberg Lofthuus.


Mvh
Else B.

PS Ja, ja, Ivar - innlegget ditt sto ikke der da jeg begynte på mitt. :!:

dn23337
Innlegg: 353
Registrert: 26 des 2008 00:19:26
Sted: BODØ

Re: kirkebok Lillesand 1851-1861

Legg inn av dn23337 » 12 feb 2011 11:47:37

Takk for hjelp dere to.

Else: Ja den var veldig flott, men jeg fikk stadfestet mye av det jeg trodde, sånn at ikke noe blir feil, da feil liker vi ikke :)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»