Kirkebok, Heddal, Telemark, 1824

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Kirkebok, Heddal, Telemark, 1824

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 09 feb 2011 21:11:50

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=7934&idx_id=7934&uid=ny&idx_side=-245

Kan noen lese det som står på nr 18 på pikene?

Tror selv jeg leser:
Helge Hansdatter, foreldre Hans og Anne, 12 desember, taalelig god, ???
det siste ser jeg ikke.

Har jeg rett på det jeg har tydet, og kan noen lese det siste?

På forhånd takk :D

Mvh. Lars Jørgen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok for Heddal, Telemark, konfirmerte 1824

Legg inn av Else Berit Rustad » 09 feb 2011 21:54:17

Ja, du har tydet rett såvidt jeg kan se.

Alle kolonnene:

Helge Hansd./Hans og Anne/Decbr. 12-1809/taalelig god/Vacc. af mig

Det siste betyr vel at det er den som har ført protokollen her som har vaksinert henne. Jeg ser samme merknaden står ved andre innførsler her på siden også.


Mvh
Else B.

Brukeravatar
Lars Jørgen Ormestad
Innlegg: 495
Registrert: 21 jan 2011 11:03:25
Sted: UNDRUMSDAL

Re: Kirkebok for Heddal, Telemark, konfirmerte 1824

Legg inn av Lars Jørgen Ormestad » 09 feb 2011 22:13:57

Takk takk, da gjelder det bare å finne ut om det er rett Helge Hansdatter da ;)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»