Kirkebok, Rødøy, Nordland, 1784

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Kirkebok, Rødøy, Nordland, 1784

Legg inn av dn22082 » 07 feb 2011 13:13:06

Hei gode hjelpere

Ønsker hjelp til tyding av tekst av døp av Esten Strøms barn nedre del av høyre side.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-19


Klarer delvis å lese navnet ??anna Chatarina Middelfart.
Ønsker hele teksten innkludert vitner.

Er Ane også en datter av Esten Strøm??

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Rødøy, Nordland, 1784

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 feb 2011 13:47:06

Det siste først:

Nei, Ane er datter av Jacob Abelsen.

Det ble døpt 2 barn den dagen, Ane og "ditt" barn:

3de Sønd eft. Paaske ved Res. Cap. hr. Kiertschau døbt Esten Strøms Barn af Waaga Nom: Hanna Chatarina Middelfart. Test: Augustinus Olsen Segelfos, Mons Tollefsen Waaga, Aasel Larsd. Segelfos, Ane Olsd. Waagenga.

Barnets fødselsdato eller morens navn er ikke nevnt.


Mvh
Else B.

dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Re: Kirkebok, Rødøy, Nordland, 1784

Legg inn av dn22082 » 07 feb 2011 13:59:23

Tusen takk Else!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»