Kirkebok, Skien, Telemark, 1804

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
21478
Innlegg: 647
Registrert: 14 jun 2007 09:26:07
Sted: HOVIN I TELEMARK

Kirkebok, Skien, Telemark, 1804

Legg inn av 21478 » 31 jan 2011 14:45:05

Kan noen hjelpe meg med å tyde hele denne innføringen.
Nest nederste venstre side. Ole Sjøgren og Maren Jacobsdatter Skien

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-16

Mvh. Henrik

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Lysning Ole Sjøgren og Maren Jacobsdatter Skien

Legg inn av Else Berit Rustad » 31 jan 2011 14:52:27

Julij 8de. At intet kan hindre Velagte Ungkarl Hattemager Mester Ole Sjøgre(n) og Pigen Maren Jacobsdatter at indlade sig med hinanden i Æg(te)skab, derfor caverer. - Ebbe Rausholm(?) Hans Bentzen.

I margen står også vielsesdato:

Copuleret i Kirken den 31de Augusti Kl. 11 Form.



Mvh
Else B.

Brukeravatar
21478
Innlegg: 647
Registrert: 14 jun 2007 09:26:07
Sted: HOVIN I TELEMARK

Re: Lysning Ole Sjøgren og Maren Jacobsdatter Skien

Legg inn av 21478 » 31 jan 2011 14:54:06

Tusen takk for hjelpen Else.

Mvh.Henrik

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»