Kirkebok, Borge, Nordland, 1775

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
53003
Innlegg: 19
Registrert: 01 jan 2011 17:31:42
Sted: Lødingen

Kirkebok, Borge, Nordland, 1775

Legg inn av 53003 » 18 jan 2011 17:23:17

Øverst på side 14 er nevnt faddere til dåp; Catrina Johanna Baade, Borge Xxx X:, osv. Hva betyr det som står etter Borge?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-8 .

Kan nevne at Catrina etter all sannsynlighet bodde hos sin tante Karen Balch som var hustru til soknepresten Knud Juul i Borge. Catrine fremkommer ca 15 ganger som fadder i løpet av 1775 og -76.

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: KB Borge Lofoten 1775, hjelp til tyding

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 18 jan 2011 18:18:45

"bar B:[arnet]" - dvs at Catrina Johanne bar barnet til dåpen.

53003
Innlegg: 19
Registrert: 01 jan 2011 17:31:42
Sted: Lødingen

Re: KB Borge Lofoten 1775, hjelp til tyding

Legg inn av 53003 » 18 jan 2011 18:59:03

Da var det oppklart, - takker og bukker!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»