Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739

Legg inn av Leif Salicath » 12 jan 2011 20:05:22

Jeg håper på tyding av trolovelsen/giftermålet til Marcus 19. febr. lenke

Henger på en til: fra 1720 - gjelder barnet Henning døpt - 3dje siste post på høyre side. lenke

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 jan 2011 20:30:56

Vielsen:
Dom. 2 Epiph (18. januar) Febr. 19
Enchemd. Markus Syndbye Gurru Olssdr. Østvold. Spond. lensmd. Ole Østvold Tørris(?) Syndbyejejglene.


Første datoen er nok trolovelsen, og vielsen i februar.


Dåpen:
Dom 26. Trin. (24. september) 1 Hiemmedøbt B. Knud Bersvendsen Bergssmarkens Henning. Brønnild Andersd. Hallelien, Jngbor Jverssd. Kierran, Joen Bagler, Erling Berg, Jon arnssen Sveen.
Introduksjonen: Joh. Evang. (27. desember)


Mvh
Else B.

Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Re: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739

Legg inn av Leif Salicath » 12 jan 2011 22:19:10

Tusen takk for utførlig tyding,

Marcus er ihvertfall riktig person. Jeg må sjekke Henning litt mere, da jeg egentlig leter etter Hemming.

mvh
Leif

Else Berit Rustad
Innlegg: 17823
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739

Legg inn av Else Berit Rustad » 12 jan 2011 23:21:04

Skal ikke "banne" på at det er riktig, men jeg ville tro at Henning og Hemming bare er varianter av samme navn?

Mvh
Else B.

Leif Salicath
Innlegg: 786
Registrert: 13 feb 2007 22:28:50
Sted: SKI

Re: Kirkebok, Verdal, Nord-Trøndelag, 1739

Legg inn av Leif Salicath » 13 jan 2011 10:08:28

Hei igjen, Else.

Det var også min tanke, og takk for at du sier dette. (Jeg har ikke funnet noen Hemming i nærheten).

mvh
Leif

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»