Kirkebok, Tune, Østfold, 1732

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn21920
Innlegg: 1060
Registrert: 29 okt 2007 01:02:01
Sted: OSLO
Kontakt:

Kirkebok, Tune, Østfold, 1732

Legg inn av dn21920 » 11 jan 2011 11:54:36

Under Fødd 1732 Warte, innføring nr.24 - hvem døper Kisti?

Lenke

Håper på litt hjelp... :)

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Tune, Østfold, 1732

Legg inn av dn23027 » 11 jan 2011 12:45:07

Forslag: Lars ber.. og så tør jeg ikke mer :)

Mvh
Linda

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Tune, Østfold, 1732

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 11 jan 2011 13:13:01

det ser ut som "Lars beres E. b. K. Kisti"
Kva E-en skulle stå for har eg ikkje noko godt forslag til -kanskje "eie", dvs. ein husmannsplass under Ber(g)e?

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Tune, Østfold, 1732

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 jan 2011 13:45:44

Kan det være forkortelsen Beresl. ?

Det finnes en gård i Tune som heter Bergsland.


Mvh
Else B.

dn21920
Innlegg: 1060
Registrert: 29 okt 2007 01:02:01
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Kirkebok, Tune, Østfold, 1732

Legg inn av dn21920 » 11 jan 2011 13:49:43

Tusen takk! :)

Mistanken min er om dette kan være Lars (på Bergsland)s datter Kirsti

Bygdeboka sier at Lars Bergslands Kirsti er født i 1730. Men i 1730 finner jeg denne innføringen, som jeg aldeles ikke får til å bli Kirsti - men den er ikke enkel den heller:


nr.50

dn21920
Innlegg: 1060
Registrert: 29 okt 2007 01:02:01
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Kirkebok, Tune, Østfold, 1732

Legg inn av dn21920 » 11 jan 2011 13:57:34

Else B. Rustad skrev:Kan det være forkortelsen Beresl. ?

Det finnes en gård i Tune som heter Bergsland.


Mvh
Else B.


ahhh Else, du kom meg i forkjøpet og bekreftet mistanken min før jeg fikk skrevet forrige innlegg! ;)

Takk for tre eksperters glimrende hjelp! :)

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Tune, Østfold, 1732

Legg inn av Else Berit Rustad » 11 jan 2011 14:02:25

I lenken fra 1730 (nr. 50) mener jeg det står Lars Bereslands B. k. Sven.

Kan det stemme? Det står ikke Kirsti/Kisti, nei :)

Mvh
Else B.

dn21920
Innlegg: 1060
Registrert: 29 okt 2007 01:02:01
Sted: OSLO
Kontakt:

Re: Kirkebok, Tune, Østfold, 1732

Legg inn av dn21920 » 11 jan 2011 14:23:52

Jeg ser en klar S og Sven er vel like godt som noe for meg - og titter jeg på Lars' far så het han... nettopp Sven(d). :D

Tror jeg lar det stå Sven jeg, om ikke det kommer noe annet som kan tyde på et annet navn/kjønn. :)

Tusen takk for uvurdelig hjelp!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»