Kirkebok Byneset, Sør-Trøndelag, 1749

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
gj11703
Innlegg: 124
Registrert: 21 nov 2010 19:08:48
Sted: KYRKSÆTERØRA

Kirkebok Byneset, Sør-Trøndelag, 1749

Legg inn av gj11703 » 08 jan 2011 19:40:39

Trenger litt hjelp med denne:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?idx_kildeid=16260&idx_id=16260&uid=ny&idx_side=-75

I andre spalte finner vi "Soldat Christoffer Miøset" (navnet er understreket) sin forlovelse med hvem? Og hva står det på den innklemte linja ved brudens navn?

Det ser ut til at hun heter Astrie ???d. Berg. Trodde det kunne være snakk om Astrie Jensdatter Berg, som er jevngammel med Christoffer, men etter å ha sjekket skifteprotokollene fant jeg henne i et annet ekteskap og uten de "riktige" barna.

Mulig det ligger en ledetråd i den linjen som står over navnet hennes, men som jeg ikke greier å tyde.

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok Byneset, ST, 1749

Legg inn av gj05668 » 08 jan 2011 20:12:43

Ja det var klusset en del der, men jeg tror det som er skrevet over kan være nielsd. Med liten n. Det som er skrevet etter Astrid (hvis det er det det står) leser jeg som Jansd.
Det står noe foran nielsd som jeg ikke får tak i. :?

Mvh Paul

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Byneset, ST, 1749

Legg inn av Else Berit Rustad » 08 jan 2011 20:30:57

Jeg ser at det presten skrev først, Astrie Jensd. Berg, (tror jeg det sto) er "prikket ut", dvs. strøket, og et annet navn skrevet inn etterpå.

Kan det stå Karen Nielsd. Berg?


Mvh
Else B.

Brukeravatar
gj11703
Innlegg: 124
Registrert: 21 nov 2010 19:08:48
Sted: KYRKSÆTERØRA

Re: Kirkebok Byneset, ST, 1749

Legg inn av gj11703 » 08 jan 2011 20:55:55

Mange takk for gode tips!

Da skal jeg prøve å forfølge Nils Berg og se hva det gir.

Brukeravatar
gj11703
Innlegg: 124
Registrert: 21 nov 2010 19:08:48
Sted: KYRKSÆTERØRA

Re: Kirkebok Byneset, ST, 1749

Legg inn av gj11703 » 09 jan 2011 22:16:05

Legger ut en liten rapport over hva jeg fant ut "for the record".

Her har vi rett og slett å gjøre med et lite arbeidsuhell fra prestens side da han skrev inn vielsen i kirkeboka. Dersom vi titter på vielsen rett før den aktuelle som jeg satt fast på, så ser vi at vielsen til Astrie Jensdatter Berg står oppført.

I vielsen etter, så har han da først ført opp feil brud (fra forrige vielse), for så å rette det til Karen Nielsd. Berg.

Dette bekreftes av skiftet etter Niels Erichsen Berg av 1751, der datteren Karen står oppført som gift med Christopher Rasmusen, som er "vår mann".

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»