Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, 1900

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Eva Hjelen
Innlegg: 243
Registrert: 24 mar 2008 20:28:14
Sted: MOLDE

Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, 1900

Legg inn av Eva Hjelen » 07 jan 2011 22:59:11

Hei,

Jeg slit litt med merknaden til dødfødt guttebarn nr. 4 i 1900 for Aure, Møre og Romsdal

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-104

Jeg har tydet meg fram til følgende:

Nedkomsten skede i svangerskabets 18de Uge??. Jordemoderens ?? ??. Moderen har ikke før havt dødfødt. Jordf. 30/5-1900.

På forhånd takk.

Eva Hjelen

Brukeravatar
gj05668
Innlegg: 12190
Registrert: 17 okt 2007 20:33:23
Sted: STØ

Re: Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, 1900

Legg inn av gj05668 » 08 jan 2011 13:50:02

Dette blir kanskje mer gjetting enn tyding:
Anmeldt af faderen 27/6-00.
Nedkomsten skede i svangerskabets /8de ?? maaned. Jordemoderen v hos hende. Moderen har ikke før havt dødfødt.
Marit Olsdtr Todal ?? ??
Jordfæstet 30/6 1900
.

Årsaken til at jeg mener det står en skråstrek av en eller anne grunn, og ikke et 1-tall er at hvis det var 18 uke ville det vel kalles abort.

Mvh Paul

Eva Hjelen
Innlegg: 243
Registrert: 24 mar 2008 20:28:14
Sted: MOLDE

Re: Kirkebok, Aure, Møre og Romsdal, 1900

Legg inn av Eva Hjelen » 08 jan 2011 14:48:46

Takk skal du ha. 8de ..maaned stemmer bedre ja enn 18 uge.. Også med tanke på at de fører under guttebarn. Hilsen Eva

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»