Kirkebok Eigersund, Rogaland 1822

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Eigersund, Rogaland 1822

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 07 jan 2011 17:23:40

Hei

Her har jeg et problem med å tyde anmerkning (dødsårsak=:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-108

Nr. 2 Jacob Helgesen Tienestedræng

Blev ihiel slaget af ?? 11. Marts nedstyrtet ??

Hilsen Bjørn

4151
Innlegg: 814
Registrert: 07 mar 2006 17:25:56
Sted: ÅLESUND

Re: Kirkebok Eigersund, Rogaland 1822

Legg inn av 4151 » 07 jan 2011 18:38:38

Kanskje litt lettare her:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-107

Slagit Ihjel under een ???? der blev nedlag? af Stormen

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Eigersund, Rogaland 1822

Legg inn av Else Berit Rustad » 07 jan 2011 19:06:34

I lenken til Bjørn leser jeg:

Blev ihielslaget af en den 11t Marts nedstyrtet Ladehuus

I lenken til Kai står omtrent det samme: Slaget Jhjel under een Lade der blev osv.


Mvh
Else B.

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Eigersund, Rogaland 1822

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 08 jan 2011 11:36:51

Tusen takk Else

Siden jeg driver kilderegistrering trenger jeg ordlyden fra kirkeboka.

Ellers takk for forsøket, Kai.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»