Kirkebok, Våle, Vestfold, 1791

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Kirkebok, Våle, Vestfold, 1791

Legg inn av May B. Odden » 27 des 2010 16:35:26

Kildeinformasjon: Vestfold fylke, Undrumsdal i Våle, Ministerialbok nr. II 1 (1774-1814), Fødte og døpte 1791, side 18-19.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-11

Permanent bildelenke: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 620721.jpg

Er det noen som kan hjelpe meg å tyde hva som står på side 18, 4 "avsnitt" vedr. dåpen til Elen (Eli) 19. september 1790.

Jeg vet at hennes foreldre heter Anders Jansen og Marthe Nilsdatter Undrumsdal, men skulle gjerne ha tydet hva mer som står skrevet her.

Takker for hjelpen ;o)

Mvh
May B. Odden

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Ministerialbok nr II 1 (1774-1814) Vestfold, Undrumsdal

Legg inn av dn23027 » 27 des 2010 17:00:34

Hei :)

Jeg er ikke skråsikker, men leser det slik:

Døbt Anders Hanssen og Marthe Nilsdr ?: Hemb deres ægte datter Elie. Test: Kari Larsdr., Bodel Maria Bendtsdr, Sergt. Søren Iversen, Bendt Christophersen og Henric Fridericsen alle fra Hemb.

mvh
Linda

May B. Odden
Innlegg: 600
Registrert: 17 apr 2012 19:33:20
Sted: HØNEFOSS
Kontakt:

Re: Ministerialbok nr II 1 (1774-1814) Vestfold, Undrumsdal

Legg inn av May B. Odden » 27 des 2010 17:15:22

Tusen takk, det ligner det jeg trodde det var ;o)

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»