Kirkebok, Skjeberg, Østfold, 1830

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn13925
Innlegg: 388
Registrert: 11 nov 2008 22:22:18
Sted: SKIEN

Kirkebok, Skjeberg, Østfold, 1830

Legg inn av dn13925 » 08 des 2010 14:32:12

Hei

Er den noen som kan tyde vielsen til Martin Sørensen ????? og Anna Maria Poulsdtr. ?????for meg. Her klarer jeg bare å lese datoen for vielsen selv.(8.januar)

vielse nr.3:

http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... _side=-205


mvh Ragnar Halvorsen

dn07416
Innlegg: 706
Registrert: 06 des 2004 08:58:47
Sted: PRESTFOSS

Re: Kirkebok, Skjeberg, Østfold, 1830

Legg inn av dn07416 » 09 des 2010 01:17:50

3. 8de Januar Skbg [Skjeberg] Kirke,
(Brudgom:) Martin Sørensen Hsmdsøn [Husmandssøn] fra Snogtin, 24, Fader: Søren Snogtin, Forlover: Søren Halvorsen Borgen?.
(Brud): Anne Maria Poulsdatter Hsmddatter [Husmandsdatter] Bokkesteen, 25, Fader: Poul Bokkesteen, Forlover Peder Nilsen Bokkenes? Tillysningsdagene: 1ste, 8de og 15de Nov. 1829. Bevidnet af forloverne at baade Brud og Brudgom har? haft Kopperne. Ingen af dem har været Gifte.

[Snogtin var i 1865 arbeiderbolig. Vet ikke om den var det i 1830.]

Hilsen Laila Kornstad.

dn13925
Innlegg: 388
Registrert: 11 nov 2008 22:22:18
Sted: SKIEN

Re: Kirkebok, Skjeberg, Østfold, 1830

Legg inn av dn13925 » 09 des 2010 10:48:15

Tusen takk Laila :D

mvh Ragnar Halvorsen

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»