Kirkebok, Ullensaker, Akershus, 1702

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
gj11240
Innlegg: 78
Registrert: 08 des 2010 10:03:23
Sted: KRISTIANSAND S

Kirkebok, Ullensaker, Akershus, 1702

Legg inn av gj11240 » 08 des 2010 10:12:43

Hei!
jeg er helt ny i dette, og trenger hjelp til å tyde de 3 første linjene øverst i venstre hjørne.

Link: http://www.arkivverket.no/URN:NBN:no-a1 ... 040662.jpg

Begynner med:
D(en) 23: Befr ? Matheson, til? paa Knappen...
Slutter med:
... Mogensen paa Nannestad.
Håper noen kan hjelpe meg.

Cecilie

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok, Ullensaker, Akershus, 1702

Legg inn av dn23027 » 08 des 2010 12:20:05

Hei :)

D. 23. blef Anders Mathssøn, tilholdende på Knappen, herfra til ægteskab fopassed till Hr. Jens Mogensen paa Nannestad.

Mvh
Linda

Ordet fopassed er forøvrig også skrevet som forpassed andre steder på siden, så det var visst ikke så nøye med stavemåten.

gj11240
Innlegg: 78
Registrert: 08 des 2010 10:03:23
Sted: KRISTIANSAND S

Re: Kirkebok, Ullensaker, Akershus, 1702

Legg inn av gj11240 » 08 des 2010 14:35:41

Tusen takk for hjelpen :lol:
Da var det feil person, (for jeg lette etter Matheson), men jeg får lete videre...

Cecilie

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»