Kirkebok, Vatne Borgund, Møre og Romsdal, 1731

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Kirkebok, Vatne Borgund, Møre og Romsdal, 1731

Legg inn av dn22082 » 22 nov 2010 11:01:06

Trenger hjelt til tyding av dåp Johanne, Nederst til høyre.

Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-76

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok, Vatne Borgund 1731

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 22 nov 2010 11:18:31

"Torsdagen d: 31 Maji blev udi Borgens Kirke døbt Lensmandens Christophers Skaarbreheugs datter, N. johanna, faddere, Joen Simensøn Skaarbreviig, Knud Nilsøn lille Engeseth, Grethe i Larsgaarden bar hende, Mselle Else Leeg paa Søernesset, og Maren Jespersdatter Skaar".

"Skaarbreheug" kan vere ei feilskriving av Skaarbreviig, men meir truleg Haugen ved Skorbreivik - altså Skorbreivikhaugen.

dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Re: Kirkebok, Vatne Borgund 1731

Legg inn av dn22082 » 22 nov 2010 11:28:55

Takk for hjelpen Ivar!

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»