Kirkebok, Kvinnherad, Hordaland, 1683

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
dn20990
Innlegg: 1706
Registrert: 13 jan 2007 18:53:04
Sted: BERGEN

Kirkebok, Kvinnherad, Hordaland, 1683

Legg inn av dn20990 » 13 nov 2010 20:06:12

I linje to til høyre (døpt 11. januar) står en Ludvig Jonsen. Hva står det mer på han?
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-16
mvh
leif erik otterå

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Kvinnherad 1683

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 13 nov 2010 22:18:23

Du meiner sikkert linje 2 til venstre... Eg les det som
"11 Ludvig Jonsen (eller Jansen), N. Rose...? P. Jon (eller Jan) Gartner"

Siste del av gardsnamnet er ikkje så godt å lese; både -stad og -land krev litt velvilje. Det er vel mest sannsynleg eit gardsnamn innafor prestegjeldet (som sikkert var større i 1683 enn t.d. i 1886 (matrikkelen)).

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok Kvinnherad 1683

Legg inn av Else Berit Rustad » 13 nov 2010 22:26:16

Jeg mener gårdsnavnet skal være Rosenthal (eller Rosendahl).

Og da dukker det opp et nytt spørsmål: Er det farens navn som er Gartner, eller er det yrket hans :?:

Mvh
Else B.

Brukeravatar
dn20990
Innlegg: 1706
Registrert: 13 jan 2007 18:53:04
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok Kvinnherad 1683

Legg inn av dn20990 » 13 nov 2010 22:48:19

Takk til dere.
(jeg mente selvfølgelig venstre side men skrev høyre).

Jeg lurte på om denne personen kunne være lensmann Ludvig Jonsen Hatteberg. I henhold til en kommentar i kirkeboka da han døde i april 1764, “76 aar mindr enn 16 ugr gamel” skulle han være født i januar 1688. Andre har også skrevet at han var født i 1688 (sikkert på grunn av den kommentaren), men jeg har ikke sett noen kilde for det.

Nå er jeg blitt styrket i troen på at denne gutten fra 1683 er den riktige. På gården Hatteberg (gnr. 87 i Kvinnherad) er nemlig Rosendal (baroniet) bnr. 1.

Men dette spørsmålet videre hører nok hjemme under et annet forum.
Takk til dere i alle fall :)
mvh
leif erik otterå

Ivar Ståle Ertesvåg
Innlegg: 4944
Registrert: 12 des 2004 13:08:07
Sted: TRONDHEIM
Kontakt:

Re: Kirkebok Kvinnherad 1683

Legg inn av Ivar Ståle Ertesvåg » 13 nov 2010 23:41:12

ja, det kan vere "Rosenthal" - og baroniet er vel ein av få stadar ein kunne vente å finne ein gartnar.

Det var ein del som tok (eller fekk) namn etter yrket sitt - eller yrket til faren.

Brukeravatar
dn20990
Innlegg: 1706
Registrert: 13 jan 2007 18:53:04
Sted: BERGEN

Re: Kirkebok Kvinnherad 1683

Legg inn av dn20990 » 14 nov 2010 15:41:37

Da tror jeg denne saken er oppklart. Jeg fant nemlig en Ludvig Jonsen Hatteberg døpt 1. august 1688 (med far Jon Tor(e)sen)
:)
mvh
leif erik otterå

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»