Kirkebok Bjelland, Vest-Agder 1749

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Kirkebok Bjelland, Vest-Agder 1749

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 07 nov 2010 12:22:44

Hei

Er det noen som klarer å tyde fornavnet på en fadder her:
http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-32
Høyre, tredje dåp: Alf Dynestøls barn Haagen, fadder ?? Dynestøl

Hilsen Bjørn

dn23027
Innlegg: 4250
Registrert: 07 okt 2008 04:10:16
Sted: MANDAL

Re: Kirkebok Bjelland, Vest-Agder 1749

Legg inn av dn23027 » 07 nov 2010 13:37:39

Hei :)
Begynnelsen er vel Ben... tror det skal være Bent og at kun nederste del av t`en er kommet med, eller Benten Dynestøl som han gjerne heter rundt om i samme kirkebok.
Benten døper datteren Ellj i 1746, høyre side : http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... x_side=-18 og holder man over øvre del av t`en og slutten av navnet hans, så ser det resterende ganske likt fadderen i "din" dåp.

Et søk på Dynestol, Finsland i pilot FS gir navna Alf, Ossu, Hans og Benten på gården Dynestøl, hvor Alf og Benten opptrer på den tiden (1735-1740årene,) mens Hans og Ossu er noe senere på 1700tallet (1760-1770årene).

Litt usikker tolkning, men jeg finner ikke at det kan være noen andre enn ham, uansett hvordan presten har skrevet der :)

mvh
Linda

Brukeravatar
Bjørn Bjørnsen
Innlegg: 2220
Registrert: 26 mar 2009 17:25:27
Sted: STAVANGER

Re: Kirkebok Bjelland, Vest-Agder 1749

Legg inn av Bjørn Bjørnsen » 07 nov 2010 15:38:30

Takk skal du ha Linda. Jeg er enig i din tolking.

Hilsen Bjørn

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»