Kirkebok, Molde, Møre og Romsdal, 1798

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Kirkebok, Molde, Møre og Romsdal, 1798

Legg inn av dn22082 » 05 nov 2010 12:36:02

Hei gode hjelpere.

Trenger hjelp til tyding av det som står angående dåpen til uekte barn Johanne Marie på høyre side.
Permanent sidelenke: http://www.arkivverket.no/URN:kb_read?i ... dx_side=-6

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Kirkebok, Molde, Møre og Romsdal, 1798

Legg inn av Else Berit Rustad » 05 nov 2010 13:06:20

Dom. 21de p. T. i Byens Kirke
NB Døbt Barnet Johanna Maria Uægte og Moderen (så to ord som er overstrøket, neml. gift med) Marit hos Taarvigen. Til Barnefader er opgivet af Enken Marit Knudsd. Hagen Tørris Wang. Fadd: Anders Olsen Hagen, Ole Nielsen hos Dahl, Knud Ingebrigtsen hos Nicolai Møller, Jertrud i Myhren, Kjersten Ottosd., Margrete Andersd.


Jeg forstår dette slik at moren er enken Marit Knudsd. Hagen og faren er Tørris Wang. Innførselen var litt uvanlig, synes jeg.

Mvh
Else B.

dn22082
Innlegg: 337
Registrert: 07 feb 2008 11:26:15
Sted: RÅDAL

Re: Kirkebok, Molde, Møre og Romsdal, 1798

Legg inn av dn22082 » 05 nov 2010 14:43:27

Mange takk Marit.
Syntes også innføringen var litt spesiell så jeg ville gjerne ha ekspert hjelp slik at jeg ikke gikk glipp av noe.

Terje

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»