Kirkebok, Tangen i Strømsø, Buskerud, 1902

[Morten Norås]

Født og døpt 1901/02

No 14, 2 mars 01, 11 mai 2, Olga maria, ?karl .... hansen? ... ?thora f oslen?, .... tangen, 1863 - ?1842?, .... , ægte

Håper på posetiv hjelp.

På forhånd takk

[dn12117]

Hei Morten.

Foreldrene leser jeg som Sjømand Gustav Karlsen og Hst. Antonie f. Henriksen.

[Paul Johan Hals]

14 / 2. mars 01 / 11. mai 02 / Olga Marie / Sjømand Gustav Hansen & Hst Antonie f. Henriksen. / Støberigt. Tangen / 1857 / 1862 / Torine Sørensen, Alvilde Hansen, Arb. Martin Sørensen, Arb. Olof Nilsen, Peder Henriksen, Kjøbm. / Ægte /


Mvh Paul

[dn12117]

Paul Johan står Hansen på "arket" mitt også satt nok å "titta" på det trådstarter hadde skrevet mens jeg skrev - var absolutt ikke meningen

Flaut rett og slett så tydelig som denne skriften er ( ihvertfall etter mange års kirkeboklesing)

[Morten Norås]

Takk til dere begge to...

jeg greide å nevne feil person på chaten tidliger i dag. men fikk rettet det opp. men det gikk litt fort i svingene....

[Paul Johan Hals]

Hei Lillian.
Jeg la faktisk ikke merke til at du hadde skrevet Karlsen. Jeg så mest på at trådstarter tydeligvis ønsket hele innføringen, men at han hadde "sporet av" ved rubrikken for foreldre og kommet en rad for høyt. Fort gjort.

Mvh Paul

[dn12117]

Såpass JA - det så ikke jeg

Slektsforskning trenger "tålmodighet" så det holder og det å ha det "travelt" er lite lønnsomt - har jeg funnet ut

Uansett så er din tyding korrekt Paul Johan - ihvertfall det mine kan se