Skifteprotokoll, Molde, Møre og Romsdal, 1798

Moderator: MOD_tydehjelp

Svar
3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Skifteprotokoll, Molde, Møre og Romsdal, 1798

Legg inn av 3347 » 25 okt 2010 10:03:35

Hei!

På høgre side er det skifte etter Christopher Giering.

http://www.arkivverket.no/URN:sk_read/24631/274


2 linjer over Boets Indtægt står (om eg les det rett da):

med 2' Lofter et lidet ...................................... tilbygget Jedhuus?

Takknemlig om nokon kan hjelpe meg med dei orda eg manglar!

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifteprotokoll for Molde 1798

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 okt 2010 12:33:51

...med 2d Lofter et lidet Sænge og et Spise Kammer, 1 Søebod med tillbygget Jldhuus...

Mvh
Else B.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Skifteprotokoll for Molde 1798

Legg inn av 3347 » 25 okt 2010 13:21:23

Tusen hjertelig takk Else!

Eg forstår ikkje korleis du greier å tyde alt mogleg rart. Sjølv har eg lese opp att og opp att utan å få noko meining med det. Det du skriv stemmer godt med det som står i branntakstprotokollen for 1797, men der er Sænge og Ildhus utelatt. Og eg som trudde det Jedhus! :oops:

Else Berit Rustad
Innlegg: 17824
Registrert: 03 nov 2006 09:10:00

Re: Skifteprotokoll for Molde 1798

Legg inn av Else Berit Rustad » 25 okt 2010 18:00:24

Det er ikke alltid så lett å se forskjell på en "høy" e og en l :)

Ofte kan det lønne seg å legge bort teksten til dagen etter. Man stirrer seg av og til blind på en tekst..

Mvh
Else B.

3347
Innlegg: 1025
Registrert: 03 des 2004 03:29:53
Kontakt:

Re: Skifteprotokoll for Molde 1798

Legg inn av 3347 » 25 okt 2010 18:23:32

Tar alltid mot gode råd fra deg! :D

Svar

Gå tilbake til «Hjelp til tyding av kildemateriale»